Lyrics and translation Weekend - Mein Haus - MFDDNSODUWDDNU EP

Mein Haus - MFDDNSODUWDDNU EP

Wir brechen in dein Haus ein
Essen dein Eis auf
Wechseln dis Schloss, jo
Dis is′ jetzt mein Haus
Dis is' jetzt mein Haus
Ich bin der Boss, du bist leise
Wer die Cops ruft, is′ feige

Wir brechen in dein Haus ein
Essen dein Eis auf
Wechseln dis Schloss, jo
Dis is' jetzt mein Haus
Wir schlachten den Hamster
Ich mal' in dis Bild von der Landschaft
An der Wand da
Einen Panzer

Wir sind das Gegenteil von jedem
Auf jeden Fall dagegen
Gute Menschen sachbeschädigen dein Leben
Dis is′ gleiches Recht für alle
Wir teilen dein′ Besitz
Und mein' teilen wir nicht, Bitch
Weil es keinen gibt, Bitch
Bekomm′ von niemand was geschenkt
Ich will, dass irgendetwas brennt
Wir treten nicht die Tür ein
Wir kommen durch die Wand
Wir kommen durch die Wand
Und zünden dein Familienfotoalbum an, ah
Wir zerstören deine Welt auf dem Beat
Wer RTL schaut, der hat RTL auch verdient
Aber Strafe muss sein
Wir ertränken dein Geld mit Benzin
Wir erkennen kein' Beef
Dis is′ echt, dis is' Krieg
Meine Hölle is ′ne Großraumdisko
Und alle sind so voll auf Hip Hop
Hip Hop lebt
Hip Hop voll teure Schuhe
Snapchat Hip Hop

Wir brechen in dein Haus ein
Essen dein Eis auf
Wechseln dis Schloss, jo
Dis is' jetzt mein Haus
Dis is' jetzt mein Haus
Ich bin der Boss, du bist leise
Wer die Cops ruft, is′ feige

Wir brechen in dein Haus ein
Essen dein Eis aus
Wechseln dis Schloss, jo
Dis is′ jetzt mein Haus
Wir schlachten den Hamster
Ich mal' in dis Bild von der Landschaft
An der Wand da
Einen Panzer

Ah, du findest, echte Männer klären das
Und boxen sich auf′s Kinn
Na dann sach ma' Zeit und Ort
Weil dann komm′ ich da nich hin, yeah
Rap ist kollektives Scheißelabern
Bei deiner Meinung kannst du doch nicht deine Meinung sagen
Ich fick' dein pseudo-männliches Gericht
Ich tue Ehre oder Stolz in meiner Welt bist du ′ne Missgeburt
Was haltet ihr davon, wenn ihr den Mund haltet?
Mein Kreis bleibt klein
Dein Kreis ist nicht mal rund, alter
Von wegen Dollars oder leichte Girls in Unterwäsche
Der wahre Boss hängt auf dem Sofa mit der Kuscheldecke
Sieh mich an, wie überlegen ich hier sitz'
Deine Gang findet mich scheiße
Doch ich gebe keinen Fick
Sorry, mein Ego das macht Party allein
Es sitzt betrunken in der U-Bahn
Und es fährt schlafend im Kreis
Dein Ego hängt mit einem Energy-Getränk in seiner Hand
Am Autoscooter rum und denkt es macht die Mädels gerade an

Wir brechen in dein Haus ein
Essen dein Eis auf
Wechseln dis Schloss, jo
Dis is' jetzt mein Haus
Dis is′ jetzt mein Haus
Ich bin der Boss, du bist leise
Wer die Cops ruft, is′ feige

Wir brechen in dein Haus ein
Essen dein Eis auf
Wechseln dis Schloss, jo
Dis is' jetzt mein Haus
Wir schlachten den Hamster
Ich mal′ in dis Bild von der Landschaft
An der Wand da
Einen Panzer

Ma maison - MFDDNSODUWDDNU EP

On fait irruption chez toi
On mange ta glace
On change ta serrure, ouais
C'est ma maison maintenant
C'est ma maison maintenant
Je suis le patron, tu te tais
Celui qui appelle les flics est un lâche

On fait irruption chez toi
On mange ta glace
On change ta serrure, ouais
C'est ma maison maintenant
On tue le hamster
Je dessine un tank
Sur ton tableau de paysage
Là, sur le mur

On est le contraire de tout le monde
Contre tout, dans tous les cas
Les bonnes personnes vandalisent ta vie
C'est l'égalité des droits pour tous
On partage tes biens
Et on ne partage pas les miens, salope
Parce qu'il n'y en a pas, salope
Je ne reçois de cadeau de personne
Je veux que quelque chose brûle
On ne passe pas par la porte
On passe à travers le mur
On passe à travers le mur
Et on met le feu à ton album photo de famille, ah
On détruit ton monde en rythme
Ceux qui regardent TF1 méritent TF1
Mais il faut punir
On noie ton argent dans l'essence
On ne reconnaît aucun beef
C'est réel, c'est la guerre
Mon enfer, c'est une boîte de nuit géante
Et tout le monde est à fond sur le hip-hop
Le hip-hop est vivant
Le hip-hop, des chaussures chères
Le hip-hop Snapchat

On fait irruption chez toi
On mange ta glace
On change ta serrure, ouais
C'est ma maison maintenant
C'est ma maison maintenant
Je suis le patron, tu te tais
Celui qui appelle les flics est un lâche

On fait irruption chez toi
On mange ta glace
On change ta serrure, ouais
C'est ma maison maintenant
On tue le hamster
Je dessine un tank
Sur ton tableau de paysage
Là, sur le mur

Ah, tu trouves que les vrais hommes règlent ça
En se tapant sur la gueule
Alors dis-moi quand et où
Parce que je ne viendrai pas, ouais
Le rap, c'est du blabla collectif de merde
Avec ton avis, tu ne peux même pas dire ce que tu penses
Je me fous de ton tribunal pseudo-masculin
Je fais honneur ou fierté, dans mon monde tu n'es qu'une erreur de la nature
Qu'en pensez-vous si vous fermiez vos gueules ?
Mon cercle reste petit
Ton cercle n'est même pas rond, mec
À cause des dollars ou des filles faciles en sous-vêtements
Le vrai patron est affalé sur le canapé avec sa couverture
Regarde-moi, comme je suis supérieur assis ici
Ton gang me trouve nul
Mais je m'en fous
Désolé, mon ego fait la fête tout seul
Il est assis, ivre, dans le métro
Et il tourne en rond en dormant
Ton ego traîne autour des autos tamponneuses avec une boisson énergisante à la main
Et il pense qu'il drague les filles

On fait irruption chez toi
On mange ta glace
On change ta serrure, ouais
C'est ma maison maintenant
C'est ma maison maintenant
Je suis le patron, tu te tais
Celui qui appelle les flics est un lâche

On fait irruption chez toi
On mange ta glace
On change ta serrure, ouais
C'est ma maison maintenant
On tue le hamster
Je dessine un tank
Sur ton tableau de paysage
Là, sur le mur