Weekend - Sofa King - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Weekend - Sofa King




Peet
Peet
Ey, ey
Ey, ey
Ich fick′ deine Strophe und trag' dabei nicht mal ′ne Hose
Я трахаю твою строфу и даже не ношу штаны при этом
Yeah, der drittallerdopste MC, den du heute im Supermarkt triffst
Да, третий самый популярный MC, которого вы встретите сегодня в супермаркете
Ich nehm' weder weißes Pulver noch kiff' ich
Я не принимаю ни белого порошка, ни киффа.
Ich bin anti Dope, manchmal broke
Я анти-допинг, иногда ломаюсь
Alles okay, mach′ seit drei Wochen kein Facebook auf, was ist los?
Все в порядке, не открывай Facebook уже три недели, что случилось?
Was ich erreichen will?
Чего я хочу достичь?
Im nächsten Sommer mal das Sofa auf die Straße stell′n, um dann paar Stücke Fleisch zu grill'n
Следующим летом поставь диван на улицу, чтобы потом приготовить на гриле несколько кусков мяса
Ich bin Sofaking, Sofaking wie MF Doom
Я лежу на диване, лежу на диване, как МФ Дум
Netflix auf, Netflix zu, was hat das mit Rap zu tun?
Netflix на, Netflix тоже, какое это имеет отношение к рэпу?
Meine scheiß Crew forever
Мой хуй Crew forever
Gutmenschenshit, doch ein Streifschuss wär′ besser
Доброхоты, но лучше бы полосатый выстрел
Dann hätt' ich Fame, straight outta RapUpdate
Тогда почему я Fame, straight outta RapUpdate
Bis dahin verteilen meine Blicke hier im Backstage Hate
До тех пор мои взгляды здесь, за кулисами, распространяют ненависть
Weit weg vom Superstar
Далеко от суперзвезды
Besser als Unsympath, ey
Лучше, чем Unsympath, ey
Meine Welt ist zu klein, mit dem Kopf durch die Wand
Мой мир слишком мал, с головой через стену
Auch wenn ich nicht genau weiß, wofür
Даже если я точно не знаю, для чего
Meine Welt ist zu klein, mit dem Kopf durch die Wand
Мой мир слишком мал, с головой через стену
Sag′ ich laut und lauf' durch die Tür
Скажи я вслух и беги' через дверь
Mit dem, mit dem Kopf durch die Wand
С этим, с головой через стену
Mit dem, mit dem Kopf durch die Wand
С этим, с головой через стену
Ey, der zweitallerdopste, ich sag′s, wie's ist
Эй, zweitallerdopste, говорю людям правду
Ihr habt's gut, ihr habt mich, was hab′ ich, hä?
У вас все хорошо, у вас есть я, что у меня есть, а?
Und wenn ich irgendeinen Traum hab′, ist es
И если у меня есть какой-то сон, это
Dass Tommy Lee Jones mir in die gottverdammten Augen blitzt
Что Томми Ли Джонс сверкает мне в проклятых глазах
Ich hör' ihn mit sanfter Stimme reden
Я слышу, как он говорит нежным голосом
Kompass ohne Norden, Mann, das hat es nie gegeben
Компас без севера, чувак, этого никогда не было
Ich und Rap ist kein Liebesfilm
Я и рэп-это не фильм о любви
Alle bloß, wer hat den größten Bastard als Spiegelbild
Все просто, у кого самый большой ублюдок в качестве отражения
Yeah, Wochenende und Peet
Yeah, выходные и Peet
Wir hab′n uns die Erziehungsschellen verdient, ich hab' mich nie geboxt
Мы заслужили воспитательные хомуты, я никогда не боксировал
Mein Gewaltpotential ist eher ausbaufähig
Мой потенциал насилия более расширяем
Aber ich bin King, immer nur jeden zweiten Tag nach draußen geh′n
Но я король, всегда выходи на улицу только через день
Und wenn geklaute Seife aus Hotels
И когда украденное мыло из отелей
Das gleiche wär' wie Geld, ich wär′ der reichste Mann der Welt
Было бы то же самое, что деньги, я был бы самым богатым человеком в мире
Das hier ist Rap von der Couch, Netflixaccount
Это рэп с дивана, учетная запись Netflixaccount
Chill' allein Alter, nur gute Menschen im Raum
Холод один - старый, в комнате только хорошие люди
Deine Welt ist aus dem Lot
Твой мир сошел с рельсов
Meine Welt ist eine Kugel und am Ende ist man tot
Мой мир-это сфера, и в конце концов ты мертв
Meine Welt ist zu klein, mit dem Kopf durch die Wand
Мой мир слишком мал, с головой через стену
Auch wenn ich nicht genau weiß, wofür
Даже если я точно не знаю, для чего
Meine Welt ist zu klein, mit dem Kopf durch die Wand
Мой мир слишком мал, с головой через стену
Sag' ich laut und lauf′ durch die Tür
Скажи я вслух и беги' через дверь
Mit dem, mit dem Kopf durch die Wand
С этим, с головой через стену
Mit dem, mit dem Kopf durch die Wand
С этим, с головой через стену
Ey, der zweitallerdopste, ich sag′s, wie's ist
Эй, zweitallerdopste, говорю людям правду
Ihr habt′s gut, ihr habt mich, was hab' ich, hä?
У вас все хорошо, у вас есть я, что у меня есть, а?
Mit dem Kopf durch die Wand, mit dem Kopf durch die Wand
Головой через стену, головой через стену
Durch die Wand, Kopf Kopf Wand Wand, Kopf Kopf Wand Wand
Через стену, голова головы стены стены, голова головы стены стены
Mit dem Kopf durch die Wand, mit dem Kopf durch die Wand
Головой через стену, головой через стену
Mit dem Kopf durch die Wand, mit dem Kopf durch die Wand
Головой через стену, головой через стену
Mit dem Kopf durch die Wand
Головой через стену





Writer(s): Christoph Wiegand Weekend, Peter Winkler


Attention! Feel free to leave feedback.