Weekend Players - 21st Century - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Weekend Players - 21st Century




21st Century
21ème siècle
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I used to think my life was only up to me
Je pensais que ma vie ne dépendait que de moi
But livin' life this way can be so lonely
Mais vivre ainsi peut être si solitaire
Everyday with what it takes to stay alive
Chaque jour, avec ce qu'il faut pour rester en vie
What we need is each other to survive
Ce dont nous avons besoin, c'est l'un de l'autre pour survivre
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
So reach out and take the hand
Alors tends la main et prends la mienne
Head up above the sun
Levez les yeux vers le soleil
Reach out
Tends la main
Stop givin' love the third degree
Arrête de mettre l'amour à l'épreuve
It's time we found love for the 21st century
Il est temps que nous trouvions l'amour pour le 21ème siècle
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I used to think my life was only up to me
Je pensais que ma vie ne dépendait que de moi
But livin' life this way can be so lonely
Mais vivre ainsi peut être si solitaire
Everyday with what it takes to stay alive
Chaque jour, avec ce qu'il faut pour rester en vie
What we need is each other to survive
Ce dont nous avons besoin, c'est l'un de l'autre pour survivre
So reach out and take the hand
Alors tends la main et prends la mienne
Head up above the sun
Levez les yeux vers le soleil
Reach out
Tends la main
Stop givin' love the third degree
Arrête de mettre l'amour à l'épreuve
It's time we found love for the 21st century
Il est temps que nous trouvions l'amour pour le 21ème siècle
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Da doo da doo da doo doo doo
Da doo da doo da doo doo doo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
...
...





Writer(s): Andrew Cocup, Rachel Helen Foster


Attention! Feel free to leave feedback.