Weekend Players - Jericho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Weekend Players - Jericho




Jericho
Иерихон
I hear your voice calling out to reach me
Я слышу твой голос, зовущий меня,
Then all is calm and clear
И всё становится таким спокойным и ясным.
I feel no pain when you hold me
Я не чувствую боли, когда ты обнимаешь меня,
Pull me in and draw me near
Притягиваешь к себе и держишь поближе.
I see your eyes of hazy blue
Я вижу твои глаза цвета туманной синевы,
But oh so clear, sincere and true
Но такие ясные, искренние и правдивые.
I taste the air around you
Я чувствую аромат воздуха вокруг тебя,
And I feel brand new, new, new, new
И ощущаю себя совершенно новым, новым, новым.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой,
You've turned the jaded into new
Ты превратила разочарованного в нового человека.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой.
Love would be senseless without you
Любовь была бы бессмысленной без тебя.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой,
You, you, you, you, you, you
Тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой.
There was a time when love was blind
Было время, когда любовь была слепа,
Love lost and all at sea
Любовь потеряна и в море страстей.
Love came in dreams and waves
Любовь приходила во снах и волнами,
Came and went away from me
Приходила и уходила от меня.
All forsaken, all forlorn
Всё покинуто, всё одиноко,
All mistaken, feel no scorn
Всё ошибочно, не чувствую презрения.
And then you pulled me from the darkness
И тогда ты вытащила меня из тьмы,
And I see things new, new, new, new
И я вижу всё по-новому, новому, новому.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой,
You've turned the jaded into new
Ты превратила разочарованного в нового человека.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой.
Love would be senseless without you
Любовь была бы бессмысленной без тебя.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой,
You, you, you, you, you, you
Тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой,
You've turned the jaded into new
Ты превратила разочарованного в нового человека.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой.
Love would be senseless without you
Любовь была бы бессмысленной без тебя.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой,
You, you, you, you, you, you
Тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой,
You, you, you, you, you, you
Тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой,
You, you, you, you, you, you
Тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой,
You, you, you, you, you, you
Тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой.
Come, fill my senses up with you
Подойди, наполни мои чувства собой,
You, you, you, you, you, you
Тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой.





Writer(s): Andrew Cocup, Rachel Helen Foster


Attention! Feel free to leave feedback.