Weekend Players - Through The Trees - translation of the lyrics into German

Through The Trees - Weekend Playerstranslation in German




Through The Trees
Durch die Bäume
The music plays...
Die Musik spielt...
The music plays...
Die Musik spielt...
The morning sun,
Die Morgensonne,
Lights off my spine.
Strahlt auf meinen Rücken.
The music plays,
Die Musik spielt,
Plays a distant lullaby.
Spielt ein fernes Wiegenlied.
(La la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la)
And as the night begins to fade.
Und während die Nacht zu schwinden beginnt.
Some golden memories are made.
Werden goldene Erinnerungen geschaffen.
I take this time, forever mine.
Ich nehme diese Zeit, für immer meine.
The memory forever in my mind.
Die Erinnerung für immer in meinem Gedächtnis.
I take with me, this melody.
Ich nehme mit mir diese Melodie.
To keep the clouds away from time to time.
Um die Wolken von Zeit zu Zeit fernzuhalten.
And through the trees
Und durch die Bäume
The shadows long.
Die Schatten lang.
And rhythm sees,
Und der Rhythmus sieht,
Me as daylight sings her song.
Mich, während das Tageslicht sein Lied singt.
I'm underneath a blue, blue sky
Ich bin unter einem blauen, blauen Himmel
I'm all alone, myself and I.
Ich bin ganz allein, ich und ich selbst.
I take this time, forever mine.
Ich nehme diese Zeit, für immer meine.
The memory forever in my mind.
Die Erinnerung für immer in meinem Gedächtnis.
I take with me, this melody.
Ich nehme mit mir diese Melodie.
To keep the clouds away from time to time.
Um die Wolken von Zeit zu Zeit fernzuhalten.
Keep the clouds away.
Die Wolken fernhalten.
Keep the clouds away.
Die Wolken fernhalten.
To keep the clouds away from time to time.
Um die Wolken von Zeit zu Zeit fernzuhalten.
I take with me, this melody.
Ich nehme mit mir diese Melodie.
To keep the clouds away from time to time.
Um die Wolken von Zeit zu Zeit fernzuhalten.





Writer(s): Andrew Cocup, Rachel Helen Foster


Attention! Feel free to leave feedback.