Lyrics and translation Weekend Players - Through The Trees

Through The Trees

The music plays...
The music plays...
The morning sun,
Lights off my spine.

The music plays,
Plays a distant lullaby.
(La la la la la la la la la la)
And as the night begins to fade.
Some golden memories are made.

I take this time, forever mine.
The memory forever in my mind.
I take with me, this melody.
To keep the clouds away from time to time.

And through the trees
The shadows long.
And rhythm sees,
Me as daylight sings her song.
I'm underneath a blue, blue sky
I'm all alone, myself and I.

I take this time, forever mine.
The memory forever in my mind.
I take with me, this melody.
To keep the clouds away from time to time.

Keep the clouds away.
Keep the clouds away.
To keep the clouds away from time to time.
I take with me, this melody.
To keep the clouds away from time to time.

À travers les arbres

La musique joue...
La musique joue...
Le soleil du matin,
Allume ma colonne vertébrale.

La musique joue,
Joue une berceuse lointaine.
(La la la la la la la la la la)
Et comme la nuit commence à s'estomper.
Des souvenirs dorés sont créés.

Je prends ce temps, pour toujours mien.
Le souvenir à jamais dans mon esprit.
Je prends avec moi, cette mélodie.
Pour chasser les nuages de temps en temps.

Et à travers les arbres
Les ombres s'allongent.
Et le rythme voit,
Moi comme la lumière du jour chante sa chanson.
Je suis sous un ciel bleu, bleu
Je suis tout seul, moi-même et moi.

Je prends ce temps, pour toujours mien.
Le souvenir à jamais dans mon esprit.
Je prends avec moi, cette mélodie.
Pour chasser les nuages de temps en temps.

Chasser les nuages.
Chasser les nuages.
Pour chasser les nuages de temps en temps.
Je prends avec moi, cette mélodie.
Pour chasser les nuages de temps en temps.