Lyrics and translation Weekend feat. Edgar Wasser - z.B.

z.B.

Yeah
Uh
An it goes a little something like this (like this)
An it goes a little something like that (like that)
Egal
Ok

Ich klopf dumme Sprüche und lass sie verwundet auf der Straße liegen
Ich mach es wie Robert Enke, und spring auf die harte Schiene auf
Hohle Wortspiele sind wie Lieder auf meinem iPod
Denn ich habe sie drauf (so schauts aus)
Geh mal lieber aus dem Weg jetzt!
Edgar hat den Funk eines negativen AIDS Test
Kein Plan was das bedeuten soll, ich verstehs nicht!
Doch was soll ich machen, laut Sarrazin ist das genetisch
(Ah) Der Sprechsänger ohne Denkvermögen
Meine Reime sind spitze so wie gotische Fensterbögen
Oder ne vergiss das wieder!
Mann ich bin im Haus wie'n unhöflicher Pizzalieferant (he)
Yeah, so geht das ab alter, Chefsache
Ich bin am Start wie die Select-Taste (ah)
Kritiker reden mich schlecht wie ne Fremdsprache
Ich entführe ihre Kinder, lass uns ein Geschäft machen
Wenn sie ihren Sohn lieben keine Polizei
Erfüllen sie meine Forderungen und der Kleine kommt frei
10.000€ und ein Fluchtwagen, Testarossa!
Und 6 verfickte Kronen in der Juice für Edgar Wasser!

Doch eigentlich geht es ja nur um die In der wir Dinge sagen wie: "Springt jetzt alle in die Luft"
Oder beispielsweise: "Macht richtig Lärm!"
Z.b. "Bewegt die Arme von Links nach Rechts!"
Z.b. "Ich will alle eure Hände sehen!"
Z.b. oder: "Leute, was geht ab?"

Ich bleib Gangster, bis zu dem Tag wenn ich draufgeh
Spaß ich bin gar nicht so hart wie ich ausseh
Coole Rapper haben Geld für eine Breitling Uhr
Ich hab keinen Plan wie spät es ist und eine scheiß Frisur
Und ich will keinen Part auf deinem Album rappen
Lieber bleib ich mit Jumbo Schreiner im Fahrstuhl stecken
Und ich wär sowas ähnliches wien Eisbär
Wenn ich weiß wär
Ich war broke keiner hat meine T-Shirts gekauft
Oh mein Gott wer gibt mir einen Cheeseburger aus
Irgendwann kam ich beim Massiv hören darauf
Das deutscher Rap einen Streetworker brauch
Kleine Kids kommen ab und zu zu mir mit einem Stift
Wollen Autogramme und beschweren sich über meine Schrift
Ich lass den Rest der Szene Scheiße fressen
Hallo mein Name Wochenende mich kann keiner battlen
Ich bin kein Lasst-uns-alle-tanzen-Highty-Tighty-Rapper
Wer zu meinen Liedern tanzen will soll sich die Beine brechen
Und alle anderen sind mir eigentlich scheiß egal!
Wer ist dieser Drake? Sein Gesicht bitet Fard!

Doch eigentlich geht es ja nur um die In der wir Dinge sagen wie: "Springt jetzt alle in die Luft"
Oder beispielsweise: "Macht richtig Lärm!"
Z.b. "Bewegt die Arme von Links nach Rechts!"
Z.b. "Ich will alle eure Hände sehen!"
Z.b. oder: "Leute, was geht ab?"

Например

Ага
Э-э
Всё идёт примерно так (вот так)
Всё идёт примерно так (вот так)
Пофиг
Ок

Я выдаю глупые фразочки и оставляю их истекать кровью на дороге
Я делаю как Роберт Энке и прыгаю под чёртов поезд
Плоские каламбуры как песни на моём айподе
Потому что они у меня есть (вот так вот)
А теперь лучше отойди!
У Эдгара фанк как у отрицательного теста на ВИЧ
Без понятия, что это значит, я не понимаю!
Но что поделать, по словам Саррацина, это генетика
(А) Чтец без мозгов
Мои рифмы остры как готические оконные арки
Или нет, забудь об этом!
Чувак, я вваливаюсь как грубый доставщик пиццы (хе)
Ага, вот так это делается, старик, дело опыта
Я на старте, как кнопка выбора (а)
Критики говорят обо мне плохо, как о каком-то иностранном языке
Я похищаю их детей, давай заключим сделку
Если они любят своего сына, никакой полиции
Выполните мои требования, и малыш будет свободен
10 000 евро и машина для побега, Тестаросса!
И 6 чёртовых корон в Juice для Эдгара Вассера!

Но на самом деле всё дело в атмосфере, в которой мы говорим: «Все прыгайте сейчас!»
Или, например: «Шумите как следует!»
Например: «Поднимите руки вверх и опустите!»
Например: «Я хочу видеть ваши руки!»
Например, или: «Ребята, как дела?»

Я останусь гангстером до самой смерти
Шучу, я не такой крутой, как кажусь
У крутых рэперов есть деньги на часы Breitling
Я понятия не имею, сколько времени, и у меня дерьмовая причёска
И я не хочу читать свой куплет на твоём альбоме
Я лучше застряну в лифте с Юмбо Шрайнером
И я был бы чем-то вроде белого медведя
Если бы я был белым
Я был на мели, никто не покупал мои футболки
Боже мой, кто угостит меня чизбургером
Однажды, слушая Массива, я понял
Что немецкому рэпу нужен соцработник
Маленькие дети иногда подходят ко мне с ручкой
Просят автографы и жалуются на мой почерк
Я позволю остальным из тусовки жрать дерьмо
Привет, меня зовут Выходные, меня никто не может перебатлить
Я не из тех рэперов, которые заставляют всех танцевать
Кто хочет танцевать под мои песни, пусть сломает себе ноги
А все остальные мне, по сути, до лампочки!
Кто такой Дрейк? Да Фард набьёт ему морду!

Но на самом деле всё дело в атмосфере, в которой мы говорим: «Все прыгайте сейчас!»
Или, например: «Шумите как следует!»
Например: «Поднимите руки вверх и опустите!»
Например: «Я хочу видеть ваши руки!»
Например, или: «Ребята, как дела?»