Lyrics and translation Weel - Марокко
А
ну-ка,
разойдись,
Allez,
fais
un
peu
de
place,
Мы
танцуем
с
ней
на
бис.
On
danse
ensemble
en
rappel.
Девочка
на
сердце
ice
Fille
au
cœur
de
glace,
Возьму
два
билета
в
рай
Je
prendrai
deux
billets
pour
le
paradis
Чтобы
растопить
её
Pour
te
faire
fondre.
И
оппа,
она
la
vida
loca
Et
hop,
tu
es
la
vie
folle.
Мне
без
неё
так
плохо,
Je
me
sens
si
mal
sans
toi,
Я
по
-любому
заберу
её
Je
te
prendrai
de
toute
façon.
Заберу
в
Марокко
(Оооо)
Je
t’emmènerai
au
Maroc
(Ooooo)
В
Марокко
(Оооо)
Au
Maroc
(Ooooo)
В
Марокко
(Оооо)
Au
Maroc
(Ooooo)
Я
по-любому
заберу
её
в
Марокко
Je
te
prendrai
au
Maroc
de
toute
façon.
Оп-па
(Ооооо)
Hop-là
(Ooooo)
В
Марокко
(Оооо)
Au
Maroc
(Ooooo)
В
Марокко
(Оооо)
Au
Maroc
(Ooooo)
Я
по-любому
заберу
её
в
Марокко
Je
te
prendrai
au
Maroc
de
toute
façon.
Я
врываюсь
в
движ,
J'arrive
dans
le
mouvement,
В
здании
часовая
бомба
Une
bombe
à
retardement
dans
le
bâtiment.
Взгляды
на
неё
всего
прайда
Les
regards
de
toute
la
meute
sont
fixés
sur
toi.
Весомо!
Poids
lourd
!
Она
будто
газель,
Tu
es
comme
une
gazelle,
Страха
не
было
Pas
de
peur
И
скромно,
Et
discrète,
Проходила
мимо
бара
Tu
passais
près
du
bar.
Дама-катастрофа
Une
femme-catastrophe.
Меня
закрутила,
заманила,
завела
Tu
m’as
fait
tourner,
tu
m’as
attiré,
tu
m’as
emmené.
Заревели
горы,
на
душе
Les
montagnes
ont
rugi,
dans
mon
âme,
Потушена
тьма
Les
ténèbres
sont
éteintes.
Почему
глаза
мои
зависимы
Pourquoi
mes
yeux
sont-ils
dépendants
От
кайфа
Du
plaisir.
Ее
талия
жжёт,
будто
Fire
Ton
taille
brûle
comme
du
feu.
Эй,
мы
танцуем
как
искры
Hé,
on
danse
comme
des
étincelles,
На
танцполе
зависли
Suspendus
sur
la
piste
de
danse.
И
нечисты
мои
мысли
Et
mes
pensées
sont
impures.
А
ну-ка,
потушите
меня
быстро
Allez,
éteignez-moi
vite.
Эй,
мы
танцуем
как
искры
Hé,
on
danse
comme
des
étincelles,
На
танцполе
зависли
Suspendus
sur
la
piste
de
danse.
И
нечисты
мои
мысли
Et
mes
pensées
sont
impures.
А
ну-ка,
разойдись,
Allez,
fais
un
peu
de
place,
Мы
танцуем
с
ней
на
бис.
On
danse
ensemble
en
rappel.
Девочка
на
сердце
ice
Fille
au
cœur
de
glace,
Возьму
два
билета
в
рай
Je
prendrai
deux
billets
pour
le
paradis
Чтобы
растопить
её
Pour
te
faire
fondre.
И
оппа,
она
la
vida
loca
Et
hop,
tu
es
la
vie
folle.
Мне
без
неё
так
плохо
Je
me
sens
si
mal
sans
toi,
Я
по
-любому
заберу
её
Je
te
prendrai
de
toute
façon.
Заберу
в
Марокко
(Оооо)
Je
t’emmènerai
au
Maroc
(Ooooo)
В
Марокко
(Оооо)
Au
Maroc
(Ooooo)
В
Марокко
(Оооо)
Au
Maroc
(Ooooo)
Я
по-любому
заберу
её
в
Марокко
Je
te
prendrai
au
Maroc
de
toute
façon.
Оп-па
(Ооооо)
Hop-là
(Ooooo)
В
Марокко
(Оооо)
Au
Maroc
(Ooooo)
В
Марокко
(Оооо)
Au
Maroc
(Ooooo)
Я
по-любому
заберу
её
в
Марокко
Je
te
prendrai
au
Maroc
de
toute
façon.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.