Weel - Она хочет перемен - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Weel - Она хочет перемен




Она хочет перемен
Elle veut du changement
Слезы на подушку лила ночью
Des larmes sur mon oreiller, toute la nuit
Крики за стеной, ее достали очень
Des cris derrière le mur, ça me rendait folle
Всем наплевать, она как тамагочи
Tout le monde s'en fichait, j'étais comme un tamagotchi
ЕЙ нужна любовь, ей нужна любовь
J'avais besoin d'amour, j'avais besoin d'amour
Серый мир, и где бы найти приют
Un monde gris, et trouver refuge ?
Где тебя не бьют не курят и не пьют?
on ne me frappe pas, ne fume pas et ne boit pas ?
Чистая душа, средь замызганных стен
Une âme pure, au milieu de murs sales
А будет ли happy end?
Y aura-t-il une fin heureuse ?
Она хочет перемен, перемен
Elle veut du changement, du changement
Она хочет перемен, пе-перемен!
Elle veut du changement, du-du changement !
Она хочет перемен, перемен
Elle veut du changement, du changement
Что бы любить, и любовь была взамен!
Pour aimer, et que l'amour soit réciproque !
Она все еще ребенок, много пока не знает
Elle est encore une enfant, elle ne sait pas grand-chose
Взрослые слова в воздухе витают
Des mots d'adultes flottent dans l'air
Покатились по квартире, пустые тары с паром
Des récipients vides avec de la vapeur, qui roulaient à travers l'appartement
Она хочет что бы мама сберегла от ударов
Elle veut que maman la protège des coups
Налей!
Verse !
Все что слышит она целый день
Tout ce qu'elle entend toute la journée
Все что видит она целый день
Tout ce qu'elle voit toute la journée
Сука, да зачем тебе иметь детей?
Salope, pourquoi avoir des enfants ?
Порождают в мир с багажом проблем
Ils arrivent au monde avec un bagage de problèmes
Но будет ли happy end?
Y aura-t-il une fin heureuse ?
Она хочет перемен, перемен
Elle veut du changement, du changement
Она хочет перемен, пе-перемен!
Elle veut du changement, du-du changement !
Она хочет перемен, перемен
Elle veut du changement, du changement
Что бы любить, и любовь была взамен!
Pour aimer, et que l'amour soit réciproque !






Attention! Feel free to leave feedback.