Lyrics and translation Ween - Boing

Boing

It is as smooth as a mutilated shit on a shingle at dawn
Rip rip rip van Winkle he can shit on a shingle at dawn
Would you like to do a boing boing boing boing?

She′s a fun-lovin' woman and I′d love to see her wiggle
She's a rooty-toot kid with a piggy in the middle
She'd like to do a boing boing boing boing?

Oh yeah -- oh yeah -- oh yeah -- ohhhhhh yeah

Boing

C'est aussi lisse qu'une merde mutilée sur une bardeau à l'aube
Rip rip rip van Winkle, il peut chier sur un bardeau à l'aube
Tu voudrais faire un boing boing boing boing ?

Elle est une femme qui aime s'amuser et j'aimerais bien la voir se trémousser
Elle est une gamine de la vieille école avec un cochon au milieu
Elle aimerait faire un boing boing boing boing ?

Oh ouais -- oh ouais -- oh ouais -- ohhhhhh ouais