Lyrics and translation Ween - Doctor Rock (Live)

Doctor Rock (Live)

I sit home and make flower bouquets and listen to joni mitchell
Try modulating and articulating all the feelings that I have for you
Dr. rock -- help me out for I need to shout it
Dr. rock -- quickly derek run & get your mammy
There is no denying that you been supplying in a slathering ball of flesh
Dr. rock -- come quickly to see the scene
Dr. rock -- got everything that you need
Don't conceal your tragic flaw -- give the dr. rock a call
Dr. rock -- come quickly to see the scene
Dr. rock -- got everything that you need
You're the apple of my eye -- but with some aid I feel you'll die
Dr. rock -- save the soul from a bottomless pit
Dr. rock -- and see what you can make of it
You like the suffocating on a small crustation as you hammered your way to the truth
Dr. rock -- was examined by an indian eye
Dr. rock -- another lie that you're going to die
Try modulating and articulating all the feelings that I have for you
Dr. rock -- help me out for I need to shout it
Dr. rock -- quick derek run, get your mammy
Dr. rock! dr. rock! dr. rock! dr. rock!
Ahhhhhh ahhhh ahhhh
Ahhhhhh ahhhh ahhhh
Ahhhhhh ahhhh ahhhh
Dr. rock!

Доктор Рок (концертная запись)

Я сижу дома, делаю букеты и слушаю Джони Митчелл,
Пытаюсь модулировать и артикулировать все чувства, что я к тебе испытываю.
Доктор Рок -- выручи меня, мне нужно это выкричать!
Доктор Рок -- Дерек, быстро беги и зови мамочку!
Нельзя отрицать, что ты снабжаешь меня, извиваясь, как шар из плоти.
Доктор Рок -- скорее приди, взгляни на это зрелище!
Доктор Рок -- у тебя есть всё, что нужно.
Не скрывай свой трагический изъян -- позвони Доктору Року!
Доктор Рок -- скорее приди, взгляни на это зрелище!
Доктор Рок -- у тебя есть всё, что нужно.
Ты -- свет моих очей, но, чую, без помощи ты погибнешь.
Доктор Рок -- спаси душу из бездонной ямы,
Доктор Рок -- и посмотри, что можно с этим сделать.
Тебе нравится задыхаться на маленьком рачке, пока ты пробиваешь себе путь к истине.
Доктор Рок -- был осмотрен индейским взглядом,
Доктор Рок -- ещё одна ложь, что ты умрёшь.
Пытаюсь модулировать и артикулировать все чувства, что я к тебе испытываю.
Доктор Рок -- выручи меня, мне нужно это выкричать!
Доктор Рок -- Дерек, быстро беги, зови мамочку!
Доктор Рок! Доктор Рок! Доктор Рок! Доктор Рок!
А-а-а-а, а-а-а, а-а-а.
А-а-а-а, а-а-а, а-а-а.
А-а-а-а, а-а-а, а-а-а.
Доктор Рок!