Lyrics and translation Ween - I Can't Put My Finger On It (Live)
Is
it
alive,
does
it
writhe
Est-ce
qu'elle
est
vivante,
est-ce
qu'elle
se
tortille
Can
it
survive
under
the
sun?
Peut-elle
survivre
sous
le
soleil
?
I
can't
put
my
finger
on
it
Je
ne
peux
pas
mettre
le
doigt
dessus
Is
it
green,
is
it
red
Est-ce
qu'elle
est
verte,
est-ce
qu'elle
est
rouge
Is
it
alive
or
is
it
dead
Est-ce
qu'elle
est
vivante
ou
est-ce
qu'elle
est
morte
I
can't
put
my
finger
on
it
Je
ne
peux
pas
mettre
le
doigt
dessus
Scathe
with
a
lathe
Egratigne
avec
un
tour
All
the
days
in
the
past
Tous
les
jours
du
passé
I
can't
put
my
finger
on
it
Je
ne
peux
pas
mettre
le
doigt
dessus
Is
it
brown,
is
it
white
Est-ce
qu'elle
est
brune,
est-ce
qu'elle
est
blanche
Is
it
really
outta
sight
Est-ce
qu'elle
est
vraiment
hors
de
vue
I
can't
put
my
finger
on
it
Je
ne
peux
pas
mettre
le
doigt
dessus
Can
it
squeal,
does
it
squirm
Peut-elle
crier,
est-ce
qu'elle
se
tortille
If
it's
fresh
will
it
burn?
Si
elle
est
fraîche,
est-ce
qu'elle
brûlera
?
I
can't
put
my
finger
on
it
Je
ne
peux
pas
mettre
le
doigt
dessus
Can
it
fly,
will
it
try
Peut-elle
voler,
est-ce
qu'elle
essaiera
If
the
wings
are
still
wet?
Si
les
ailes
sont
encore
mouillées
?
I
can't
put
my
finger
on
it
Je
ne
peux
pas
mettre
le
doigt
dessus
Can
it
heal,
is
it
real
Peut-elle
guérir,
est-ce
qu'elle
est
réelle
Can
it
feel
the
threads
of
time?
Peut-elle
sentir
les
fils
du
temps
?
I
can't
put
my
finger
on
it
Je
ne
peux
pas
mettre
le
doigt
dessus
Does
it
glow,
will
it
shine
Est-ce
qu'elle
brille,
est-ce
qu'elle
rayonne
Does
it
leave
a
trail
of
slime
Est-ce
qu'elle
laisse
une
traînée
de
bave
I
can't
put
my
finger
on
it
Je
ne
peux
pas
mettre
le
doigt
dessus
Are
you
surprised
when
I
touch
the
dwarf
inside?
Es-tu
surprise
quand
je
touche
le
nain
à
l'intérieur
?
Are
you
surprised
when
I
touch
the
dwarf
inside?
Es-tu
surprise
quand
je
touche
le
nain
à
l'intérieur
?
Are
you
surprised
when
I
touch
the
dwarf
inside?
Es-tu
surprise
quand
je
touche
le
nain
à
l'intérieur
?
Rate the translation
1
Awesome Sound - Live
2 Bumblebee - Live
3 I Saw Gener Cryin' in His Sleep - Live
4 Cover It with Gas and Set It on Fire - Live
5 She Fucks Me (Live)
6 Tender Situation (Live)
7 Vallejo (Live)
8 I Can't Put My Finger On It (Live)
9 Puffy Cloud (Live)
10 Mushroom Festival in Hell - Live
11 Ode to Rene - Live
12 Doctor Rock (Live)
13 Japanese Cowboy (Live)
14 Marble Tulip Juicy Tree (Live)
15 Mister Richard Smoker (Live)
16 Mister Would You Please Help My Pony? (Live)
17 Poopship Destroyer (Live)
18 Voodoo Lady (Live)
19 Mountain Dew (Live)
2 Bumblebee - Live
3 I Saw Gener Cryin' in His Sleep - Live
4 Cover It with Gas and Set It on Fire - Live
5 She Fucks Me (Live)
6 Tender Situation (Live)
7 Vallejo (Live)
8 I Can't Put My Finger On It (Live)
9 Puffy Cloud (Live)
10 Mushroom Festival in Hell - Live
11 Ode to Rene - Live
12 Doctor Rock (Live)
13 Japanese Cowboy (Live)
14 Marble Tulip Juicy Tree (Live)
15 Mister Richard Smoker (Live)
16 Mister Would You Please Help My Pony? (Live)
17 Poopship Destroyer (Live)
18 Voodoo Lady (Live)
19 Mountain Dew (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.