Lyrics and translation Ween - Loop De Loop

So ya wanna learn how to tie your shoes?
Its a very easy thing to do
Just sit right down and ill give you the scoop
Whats that?
Its called a loop-de-loop
You gotta take lace in each hand go over and under agian
You make a loop-de-loop and pull and your shoes are looking cool
You go over and back left to right loop-de-loop and you pull em tight
Like bunny ears or a christmas bow
Lace em up and your ready to go
Ya make a loop-de-loop and pull and your shoes are looking cool
(Silly music playing no vocals)
Ya make a loop-de-loop and pull and your shoes are looking cool

Так ты хочешь научиться завязывать шнурки?
Это очень легко сделать
Просто сядь прямо сейчас, и я расскажу тебе все.
Что это?
Это называется Петля-де-петля
Ты должен взять кружево в каждую руку, пройти над и под эйджианом.
Ты делаешь петлю-де-петлю и тянешь, и твои туфли выглядят круто.
Ты идешь туда-сюда, слева направо, петля-де-петля, и натягиваешь их туго.
Как заячьи ушки или рождественский бант
Зашнуруйте их и вы готовы к работе
Ты делаешь петлю-де-петлю и тянешь, и твои туфли выглядят круто.
(Глупая музыка без вокала)
Ты делаешь петлю-де-петлю и тянешь, и твои туфли выглядят круто.