Lyrics and translation Ween - Puffy Cloud
Drift
away
on
a
puffy
cloud
Laisse-toi
emporter
par
un
nuage
moelleux
Float
away
on
a
puffy
cloud
Flotte
sur
un
nuage
moelleux
My
brain
is
dead
from
too
much
pot
Mon
cerveau
est
mort
à
cause
de
trop
de
beuh
′Cause
(Gene)
(Dean)
and
I
smoke
too
much
pot
Parce
que
(Gene)
(Dean)
et
moi,
on
fume
trop
de
beuh
Cloudy
cloudy
cloudy
cloud
Nuage
nuage
nuage
nuage
Cloudy
cloud
cloudy
cloudy
Nuage
nuage
nuage
nuage
Cloudy
cloudy
cloudy
cloudy
Nuage
nuage
nuage
nuage
Cloudy
cloud
Nuage
nuage
It's
pretty
bad
news,
man
C'est
pas
bon,
mon
pote
Just
forget
it...
Oublie
ça...
Oh
man...
Oh
mon
Dieu...
Ohhh...
Ohhh...
I
blew
it
man...
Je
l'ai
gâché,
mon
pote...
No
way...
Pas
possible...
(Reggaejunkiejew)
(Reggaejunkiejew)
(Yeah,
you
gotta
do
that
man)
(Ouais,
faut
le
faire,
mec)
Nah
nah,
second
verse
Non
non,
deuxième
couplet
Float
- float
away
on
a
cotton
ball
Flotte
- flotte
sur
un
nuage
de
coton
We
write
songs
about
the
clouds
On
écrit
des
chansons
sur
les
nuages
My
brain
is
dead
from
too
much
pot
Mon
cerveau
est
mort
à
cause
de
trop
de
beuh
′Cause
(Gene)
(Dean)
and
I
smoke
too
much
pot
Parce
que
(Gene)
(Dean)
et
moi,
on
fume
trop
de
beuh
Cloudy
cloudy
cloudy
cloudy
Nuage
nuage
nuage
nuage
Cloudy
cloud
cloudy
cloud
(everybody)
Nuage
nuage
nuage
nuage
(tout
le
monde)
Cloudy
cloudy
cloudy
cloudy
Nuage
nuage
nuage
nuage
Cloudy
cloud
cloudy
cloud
(everybody
sing
it)
Nuage
nuage
nuage
nuage
(tout
le
monde
chante)
Drift
away
on
a
puffy
cloud
Laisse-toi
emporter
par
un
nuage
moelleux
Float
away
on
a
puffy
cloud
Flotte
sur
un
nuage
moelleux
My
brain
is
dead
from
too
much
pot
Mon
cerveau
est
mort
à
cause
de
trop
de
beuh
'Cause
(Gene)
(Dean)
and
I
smoke
too
much
pot
Parce
que
(Gene)
(Dean)
et
moi,
on
fume
trop
de
beuh
Cloudy
cloudy
cloudy
cloudy
Nuage
nuage
nuage
nuage
Cloudy
cloud
cloudy
cloud
Nuage
nuage
nuage
nuage
Cloudy
cloudy
cloudy
cloudy
Nuage
nuage
nuage
nuage
(I'm
over
here
dude)
(Je
suis
là,
mec)
Cloudy
cloud
cloudy
cloud
Nuage
nuage
nuage
nuage
Rate the translation
1
You Fucked Up
2 Marble Tulip Juicy Tree
3 Squelch The Weasel
4 Blackjack
5 Birthday Boy
6 Old Man Thunder
7 Hippy Smell
8 Papa Zit
9 L.m.l.y.p.
10 Mushroom Festival In Hell
11 Licking The Palm For Guava
12 Nan
13 Stacey
14 Old Queen Cole
15 El Camino
16 Common Bitch
17 Bumblebee
18 Nicole
19 Wayne's Pet Youngin'
20 Up On The Hill
21 Never Squeal
22 Don't Laugh (i Love You)
23 Cold And Wet
24 Fat Lenny
25 I Gots A Weasel
26 I'm In The Mood To Move
27 Tick
28 Puffy Cloud
29 Bumblebee, Pt. 2
2 Marble Tulip Juicy Tree
3 Squelch The Weasel
4 Blackjack
5 Birthday Boy
6 Old Man Thunder
7 Hippy Smell
8 Papa Zit
9 L.m.l.y.p.
10 Mushroom Festival In Hell
11 Licking The Palm For Guava
12 Nan
13 Stacey
14 Old Queen Cole
15 El Camino
16 Common Bitch
17 Bumblebee
18 Nicole
19 Wayne's Pet Youngin'
20 Up On The Hill
21 Never Squeal
22 Don't Laugh (i Love You)
23 Cold And Wet
24 Fat Lenny
25 I Gots A Weasel
26 I'm In The Mood To Move
27 Tick
28 Puffy Cloud
29 Bumblebee, Pt. 2
Attention! Feel free to leave feedback.