Lyrics and translation Ween - Sweetheart

Sweetheart

She's a sweetheart in the summer
Summertime is here again
She's a sweetheart in the summer
And I hope it never ends
Winter days that never end
Frozen nights with you under the covers
But the lonely time we spend
Is worth it in the end when summer comes
Making love and holding hands
Rolling in the sun and sand together
Every year when summer comes around
We fall in love again
She's a sweetheart in the summer
Summertime is here again
She's a sweetheart in the summer
And I hope it never ends
I'm gonna take you far away
Pack the car, let's get away for a while
We'll find a motel room
And call it home for just a couple days
Love to see your smiling face
Nothing else is sweeter in the world
'Cause when everything is said and done
You will always be my girl
She's a sweetheart in the summer
Summertime is here again
She's a sweetheart in the summer
And I hope it never ends
Sweetheart in the summer time
Sweetheart in the summer time
Endless summertime with you

Любимая

Ты моя любимая летом,
Лето снова здесь.
Ты моя любимая летом,
И я надеюсь, оно никогда не кончится.
Зимние дни, которым нет конца,
Морозные ночи с тобой под одеялом.
Но одинокое время, которое мы проводим,
Стоит того, когда приходит лето.
Заниматься любовью и держаться за руки,
Валяться вместе на солнце и песке.
Каждый год, когда приходит лето,
Мы снова влюбляемся.
Ты моя любимая летом,
Лето снова здесь.
Ты моя любимая летом,
И я надеюсь, оно никогда не кончится.
Я увезу тебя далеко,
Соберем вещи, давай сбежим на время.
Мы найдем номер в мотеле
И назовем его домом на пару дней.
Люблю видеть твою улыбку,
Нет ничего слаще в мире.
Потому что, когда все сказано и сделано,
Ты всегда будешь моей девушкой.
Ты моя любимая летом,
Лето снова здесь.
Ты моя любимая летом,
И я надеюсь, оно никогда не кончится.
Любимая летней порой,
Любимая летней порой,
Бесконечное лето с тобой.