Ween - The Mollusk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ween - The Mollusk




The Mollusk
Моллюск
Hey little boy, what you got there?
Эй, мальчик, что у тебя там?
Kind sir, it's a mollusk I've found
Добрый господин, это моллюск, которого я нашёл.
Did you find it in the sandy ground?
Ты нашёл его в песке?
Does it emulate the ocean's sound?
Он подражает звуку океана?
Yes I found it on the ground
Да, я нашёл его в песке.
Emulating the ocean's sound
Он подражает звуку океана.
Bring forth the mollusk cast unto me
Дай мне взглянуть на моллюска.
Let's be forever, let forever be free
Давай будем вместе всегда, пусть всегда будем свободны.
Hey little boy come walk with me
Эй, мальчик, пойдём со мной
And bring your new found mollusk along
И возьми с собой своего нового моллюска.
Does it speaketh of the Trinity?
Он говорит о Святой Троице?
Can it gaze at the sun with its wandering eye?
Может ли он смотреть на солнце своим блуждающим глазом?
Yes it speaks of the Trinity
Да, он говорит о Святой Троице.
Casting light at the sun with it's wandering eye
Он бросает свет на солнце своим блуждающим глазом.
Bring forth the mollusk cast unto me
Дай мне взглянуть на моллюска.
Let's be forever, let forever be free
Давай будем вместе всегда, пусть всегда будем свободны.
You see there are three things that seperate the mollusk from the sand
Видишь ли, есть три вещи, которые отделяют моллюска от песка.
The waking of all creatures that live on the land
Пробуждение всех существ, живущих на земле.
And with just one faint glance back into the sea
И, бросив лишь один беглый взгляд обратно в море,
The mollusk lingers with it's wandering eye
Моллюск продолжает смотреть своим блуждающим глазом.





Writer(s): JR., ANDREW WEISS, AARON FREEMAN, MICHAEL MELCHIONDO


Attention! Feel free to leave feedback.