Ween - The Stallion, Part 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ween - The Stallion, Part 2




The Stallion, Part 2
L'étalon, partie 2
For hither not, I am the stallion.
Car je ne suis pas ici, je suis l'étalon.
Come fear, come love, I am the stallion.
Viens, peur, viens, amour, je suis l'étalon.
You know that I am the stallion, mang.
Tu sais que je suis l'étalon, mec.
I am, I am the stallion, mang.
Je suis, je suis l'étalon, mec.
You know that I am the stallion, mang.
Tu sais que je suis l'étalon, mec.
I live, I walk, I am the stallion, mang.
Je vis, je marche, je suis l'étalon, mec.
Hair-throng goo-tongue, stallion mang.
Cheveux-throng goo-tongue, étalon mec.
A 2 S-T-A-L-L-I-O-N
Un 2 S-T-A-L-L-I-O-N
I am the stallion, mang.
Je suis l'étalon, mec.
1: I can drink
1: Je peux boire
2: I get groomed
2: Je suis soigné
3: I go for a walk
3: Je vais me promener
I am the stallion, mang.
Je suis l'étalon, mec.
You know that I am the stallion, mang.
Tu sais que je suis l'étalon, mec.
Deaner! Deaner! Dude!
Deaner ! Deaner ! Mec !
Where can you be?
peux-tu être ?
Come hither.
Viens ici.
Who are you? The stallion.
Qui es-tu ? L'étalon.
Deaner: What′s goin' on?
Deaner : Que se passe-t-il ?
Who are you, Deaner?
Qui es-tu, Deaner ?
Deaner: I am, I am the stallion
Deaner : Je suis, je suis l'étalon
You are the stallion.
Tu es l'étalon.
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-S-S-TA-L-L-I-O-N
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-S-S-TA-L-L-I-O-N
I am the stallion, mang.
Je suis l'étalon, mec.
I can feel what I like to see in you and me and the stallion.
Je peux sentir ce que j'aime voir en toi et en moi et dans l'étalon.
I can play, I get to take the water because I am the stallion.
Je peux jouer, je peux prendre l'eau parce que je suis l'étalon.
O-P-L-G-H-M-F-S-T-A-L-L-I-O-N
O-P-L-G-H-M-F-S-T-A-L-L-I-O-N
Stallion, mang.
Étalon, mec.
Stallion, mang.
Étalon, mec.
Stallion, mang.
Étalon, mec.
I am the stallion.
Je suis l'étalon.
Wild stallion.
Étalon sauvage.
Wild stallion.
Étalon sauvage.
Goodbye
Au revoir
Stallion.
Étalon.
Stallion.
Étalon.
Goodbye
Au revoir
Stallion! Stallion! Stallion! Stallion! Stallion!
Étalon ! Étalon ! Étalon ! Étalon ! Étalon !
Whenever forth to come hither, when I can see the wind,
Chaque fois que j'irai de l'avant pour venir ici, quand je pourrai voir le vent,
I shall too ride upon the stallion.
Je monterai aussi sur l'étalon.
I shall too lick the palm of the stallion,
Je lécherai aussi la paume de l'étalon,
Whilst I drink the hair from the stallion. Man.
Pendant que je bois les poils de l'étalon. Homme.
I am the stallion.
Je suis l'étalon.





Writer(s): Aaron Freeman, Michael Melchiondo


Attention! Feel free to leave feedback.