Weeping Willows - Louisa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Weeping Willows - Louisa




Louisa
Louisa
Louisa I am weeping for you still
Louisa, je pleure toujours pour toi
When I needed your warm caress
Quand j'avais besoin de tes caresses chaleureuses
I could always come to your adress
Je pouvais toujours venir à ton adresse
But when you put your hand in mine
Mais quand tu as mis ta main dans la mienne
I knew it was only for a while
Je savais que ce n'était que pour un moment
I was only your part-time desire
Je n'étais que ton désir à mi-temps
Louisa, in whose arms are you resting tonight?
Louisa, dans les bras de qui te reposes-tu ce soir ?
Louisa, I am waiting for you still
Louisa, je t'attends toujours
When you told me that we were through
Quand tu m'as dit que c'était fini entre nous
Then I knew that you'd been crying too
Alors j'ai su que tu avais pleuré aussi
'Cause you couldn't settle down
Parce que tu ne pouvais pas te calmer
You felt as if you would drown
Tu avais l'impression de te noyer
But I knew that you really loved me true
Mais je savais que tu m'aimais vraiment
Louisa, in whose arms are you resting tonight?
Louisa, dans les bras de qui te reposes-tu ce soir ?
Louisa, I am weeping for you still
Louisa, je pleure toujours pour toi
Louisa, whose heart are you testing tonight?
Louisa, quel cœur testes-tu ce soir ?
Louisa, always looking for a thrill
Louisa, toujours à la recherche de sensations fortes
Louisa, Louisa, I am waiting for you still
Louisa, Louisa, je t'attends toujours
Louisa...
Louisa...





Writer(s): weeping willows


Attention! Feel free to leave feedback.