Lyrics and translation Weeping Willows - You're All I Want for Christmas

I want my arms around you for Christmas
I need no presents under the tree
You're all I want, my darling
And that will be the world to me.

I want to share your kisses for Christmas
The rest is only tinsel and show
You're all I want, my darling
At candle glow and mistletoe.

As far as I'm concerned
Santa doesn't have to load his sleigh
He can mark my other gifts 'returned'
Or give them all away.

I only want your lovin' for Christmas
No other kind of present will do
You're all I want, my darling
Please want me too
Please want me too
Please want me too
As I want you.

Я хочу, чтобы мои руки обнимали тебя на Рождество
Мне не нужны подарки под елкой
Ты - все, чего я хочу, моя дорогая
И это будет для меня целым миром.

Я хочу разделить с тобой поцелуи на Рождество
Остальное - только мишура и показуха
Ты - все, чего я хочу, моя дорогая
При свечном сиянии и омеле.

Насколько я могу судить
Санте не нужно нагружать свои сани
Он может отметить другие мои подарки как "возвращенные"
Или раздать их все.

Я хочу твоей любви только на Рождество.
Никакой другой подарок не подойдет
Ты - все, чего я хочу, моя дорогая
Пожалуйста, хочешь меня тоже
Пожалуйста, хочешь меня тоже
Пожалуйста, хочешь меня тоже
Как я хочу тебя.