Lyrics and translation Weepings - Simple Times

Simple Times

My discography
Reflect upon my state of mind
I be thinking bout
What I've been writing this whole time
Who am I really fooling
When I'm saying that I'm fine
Listen to my lyrics
Learn I'm twisted like some twine
Trust me I am trying
I am done relying on these drugs
For peace of mind
They grip me like a vine
I use them when
I'm feeling like I lost control
Of my Life, this inner strife
Will strip me right down to the spine

Lately ain't been feeling like myself
I just escape at night
Pack another bowl
And I just disassociate from life
Love to medicate my mind
Thoughts that I can't leave behind
Miss when I was younger
God please take me back to simple times

Found myself on the ground floor
I've been working on myself
And going out more
People come and go
But I'm around for life
So I must learn to love
What is behind my eyes
Dark and Light
You must have both sides
Shine too bright
And you might ignite
But if you in the middle
And you balance out your mind
Problems will be little
For enlightenment you find

Lately ain't been feeling like myself
I just escape at night
Pack another bowl
And I just disassociate from life
Love to medicate my mind
Thoughts that I can't leave behind
Miss when I was younger
God please take me back to simple times

Just for a minute
Admit it I'm wrong
That's why I'm singing this song
I can't find a meaning
Pack weed in the bong
Haven't been happy for long
You make your purpose
Stay committed
So your life isn't worthless
At times I feel nervous
But I just remember
I'm forged in this furnace
I'm molded by all the heat

Moments Simples

Ma discographie
Réfléchit à mon état d'esprit
Je pense à
Ce que j'écris depuis tout ce temps
Qui est-ce que je trompe vraiment
Quand je dis que je vais bien
Écoute mes paroles
Apprends que je suis tordu comme de la ficelle
Crois-moi, j'essaie
J'en ai fini de compter sur ces drogues
Pour la paix de l'esprit
Elles m'agrippent comme une vigne
Je les utilise quand
Je me sens comme si j'avais perdu le contrôle
De ma vie, cette lutte intérieure
Va me dépouiller jusqu'à l'os

Dernièrement, je ne me sens pas moi-même
Je m'échappe juste la nuit
Je prépare un autre bol
Et je me dissocie juste de la vie
J'aime soigner mon esprit
Des pensées que je ne peux pas laisser derrière moi
Je me souviens quand j'étais plus jeune
Dieu, ramène-moi à des moments simples

Je me suis retrouvé au rez-de-chaussée
Je travaille sur moi-même
Et je sors plus
Les gens vont et viennent
Mais je suis là pour la vie
Donc, je dois apprendre à aimer
Ce qui se cache derrière mes yeux
Sombre et lumineux
Tu dois avoir les deux côtés
Brille trop fort
Et tu pourrais t'enflammer
Mais si tu es au milieu
Et que tu trouves l'équilibre dans ton esprit
Les problèmes seront petits
Pour l'illumination que tu trouves

Dernièrement, je ne me sens pas moi-même
Je m'échappe juste la nuit
Je prépare un autre bol
Et je me dissocie juste de la vie
J'aime soigner mon esprit
Des pensées que je ne peux pas laisser derrière moi
Je me souviens quand j'étais plus jeune
Dieu, ramène-moi à des moments simples

Juste pour une minute
Admets que j'ai tort
C'est pourquoi je chante cette chanson
Je ne trouve pas de sens
Je remplis le bang d'herbe
Je n'ai pas été heureux depuis longtemps
Tu fais ton propre but
Reste engagé
Alors ta vie n'est pas sans valeur
Parfois, je me sens nerveux
Mais je me souviens juste
Je suis forgé dans ce four
Je suis moulé par toute la chaleur