Lyrics and translation Weezer - All This Love

All This Love

With a key and a kite, waiting for lightning to strike
Camping out in the field by my house
I forgot how to live, how to love, how to give
How to sing with a mask on my mouth

Now I won't be so precious about it
'Cause I-I-I-I, I-I-I-I

I got all this love that I've been saving up
I got all this love that I've been saving up
Lemme let it out, lemme let it out
I got all this love that I've been saving up

Through a hole in the wall, I could see one and all
And they all looked exactly like me
Now I know what I know, and I can't let it go
As the wind lifts me up by my wings

And I won't be so precious about it
'Cause I-I-I-I, I-I-I-I

I got all this love that I've been saving up
I got all this love that I've been saving up
Lemme let it out, lemme let it out
I got all this love that I've been saving up
(Do-doot-do-do-doot, do-do-do-doot-do-doo)
(Do-doot-do-do-doot, do-do-do-doot-do-doo)
Lemme let it out, lemme let it out
I got all this love that I've been saving up

Waiting for a sign
That I would be set free
Then I closed my eyes
And there I saw the key
I-I-I-I, I-I-I-I, I-I-I-I

I got all this love that I've been saving up
I got all this love that I've been saving up
Lemme let it out, lemme let it out
I got all this love that I've been saving up
(Do-doot-do-do-doot, do-do-do-doot-do-doo)
(Do-doot-do-do-doot, do-do-do-doot-do-doo)
Lemme let it out, lemme let it out
I got all this love that I been saving up

Вся эта любовь

С ключом и воздушным змеем, жду, когда ударит молния,
Разбив лагерь в поле у своего дома.
Я забыл, как жить, как любить, как отдавать,
Как петь с маской на лице.

Теперь я не буду так с этим носиться,
Потому что у меня, у меня, у меня,

У меня есть вся эта любовь, которую я копил,
У меня есть вся эта любовь, которую я копил.
Дай мне выпустить ее, дай мне выпустить ее.
У меня есть вся эта любовь, которую я копил.

Сквозь дыру в стене я мог видеть всех и каждого,
И все они выглядели точь-в-точь как я.
Теперь я знаю то, что знаю, и я не могу это отпустить,
Пока ветер поднимает меня за мои крылья.

И я не буду так с этим носиться,
Потому что у меня, у меня, у меня,

У меня есть вся эта любовь, которую я копил,
У меня есть вся эта любовь, которую я копил.
Дай мне выпустить ее, дай мне выпустить ее.
У меня есть вся эта любовь, которую я копил.
(Ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Дай мне выпустить ее, дай мне выпустить ее.
У меня есть вся эта любовь, которую я копил.

Ждал знака,
Что я буду свободен.
Потом я закрыл глаза,
И увидел там ключ.
У меня, у меня, у меня,

У меня есть вся эта любовь, которую я копил,
У меня есть вся эта любовь, которую я копил.
Дай мне выпустить ее, дай мне выпустить ее.
У меня есть вся эта любовь, которую я копил.
(Ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Дай мне выпустить ее, дай мне выпустить ее.
У меня есть вся эта любовь, которую я копил.