Weezer - Do You Wanna Get High? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Weezer - Do You Wanna Get High?




Crush out the blue
Сокруши синеву
And inhale through your nose
И вдыхайте через нос
Scrape every cork
Соскребите каждую пробку
From the wood in the floor
Из дерева в полу
She said, do you wanna get high?
Она спросила: "Ты хочешь получить кайф?"
Don't need no diner tonight
Мне не нужна никакая закусочная сегодня вечером
I took a road trip to Mexico
Я совершил автомобильную поездку в Мексику
And scored a hundred counts
И набрал сотню очков
Do you wanna get high?
Ты хочешь получить кайф?
It's like we're falling in love
Как будто мы влюбляемся друг в друга
We can listen to Bacharach
Мы можем послушать Бахараха
And stop at any point
И остановитесь в любой момент
Now our phones start to ache
Теперь наши телефоны начинают болеть
As we cramp on the path
Когда мы корчимся на тропинке
We fall to the floor
Мы падаем на пол
With the face in the mud
С лицом в грязи
She said, do you wanna get high?
Она спросила: "Ты хочешь получить кайф?"
Don't need no diner tonight
Мне не нужна никакая закусочная сегодня вечером
I took a road trip to Mexico
Я совершил автомобильную поездку в Мексику
And scored a hundred counts
И набрал сотню очков
Do you wanna get high?
Ты хочешь получить кайф?
It's like we're falling in love
Как будто мы влюбляемся друг в друга
We can listen to Bacharach
Мы можем послушать Бахараха
And stop at any point
И остановитесь в любой момент
Keep on doing what you do
Продолжай делать то, что ты делаешь,
'Cause I'll never get tired of you
Потому что я никогда не устану от тебя.
Don't need booze 'cause I'll never get tired of you
Мне не нужна выпивка, потому что я никогда не устану от тебя.
Stop the tare, kill the lights
Остановите тару, выключите свет.
'Cause I keep drift
Потому что я продолжаю дрейфовать
And keep doing what you're doing
И продолжай делать то, что ты делаешь
'Cause I'll never get tired of you
Потому что я никогда не устану от тебя.
She said, do you wanna get high?
Она сказала: "Ты хочешь получить кайф?"
Don't need no diner tonight
Мне не нужна никакая закусочная сегодня вечером
I took a road trip to Mexico
Я совершил автомобильную поездку в Мексику
And scored a hundred counts
И набрал сотню очков
Do you wanna get high?
Ты хочешь получить кайф?
It's like we're falling in love
Как будто мы влюбляемся друг в друга
We can listen to Bacharach
Мы можем послушать Бахараха
And stop at any point
И остановитесь в любой момент
Sleeping with Mother Theresa
Спит с матерью Терезой
Drifting in a lone fantasia
Дрейфующий в одинокой фантазии
Brahmin you recite the Veda
Брамин ты читаешь Веду
Beautiful as euthanasia
Прекрасна, как эвтаназия






Attention! Feel free to leave feedback.