Weezer - Don't Let Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Weezer - Don't Let Go




Don't Let Go
Ne me lâche pas
Ooh, whoa whoa
Ooh, whoa whoa
Ooh, whoa whoa
Ooh, whoa whoa
Any time, that you want
À tout moment, quand tu veux
I'll be here, in your arms
Je serai là, dans tes bras
Silently, holding on
Silencieusement, en me tenant
To the girl, with the charms
À la fille, avec les charmes
But if there, comes a day
Mais s'il, arrive un jour
You should turn your heart away
Que tu devrais tourner ton cœur
I'll be down, on my knees
Je serai à genoux,
Begging for that girl to stay
Te suppliant de rester
Don't let go
Ne me lâche pas
Ooh, whoa whoa
Ooh, whoa whoa
Don't let go
Ne me lâche pas
Ooh, whoa whoa
Ooh, whoa whoa
Anything, you desire
Tout ce que tu désires
I will set, at your feet
Je mettrai, à tes pieds
With a kiss, in the air
Avec un baiser, dans l'air
For the Gods, to receive
Pour que les dieux, reçoivent
But if there, comes a day
Mais s'il, arrive un jour
You should turn your heart away
Que tu devrais tourner ton cœur
I'll be down, on my knees
Je serai à genoux,
Begging for that girl to stay
Te suppliant de rester
Confrontations in my mind
Des confrontations dans mon esprit
Got me running out of time
Me font manquer de temps
Don't let go
Ne me lâche pas
Ooh, whoa whoa
Ooh, whoa whoa
Don't let go
Ne me lâche pas
Ooh, whoa whoa
Ooh, whoa whoa
But if there comes a day
Mais s'il arrive un jour
You should turn your heart away
Que tu devrais tourner ton cœur
I'll be down, on my knees
Je serai à genoux,
Begging for that girl to stay
Te suppliant de rester
Confrontations in my mind
Des confrontations dans mon esprit
Got me running out of time
Me font manquer de temps
Don't let go
Ne me lâche pas
Ooh, whoa whoa
Ooh, whoa whoa
Don't let go
Ne me lâche pas
Ooh, whoa whoa
Ooh, whoa whoa
Don't let go
Ne me lâche pas
Ooh, whoa whoa
Ooh, whoa whoa
Don't let go
Ne me lâche pas






Attention! Feel free to leave feedback.