Lyrics and translation Weezer - I Just Threw Out The Love Of My Dreams

I'm so tall, can't get over me
I'm so low, can't get under me
I must be all these things
For I just threw out the love of my dreams

He is in my eyes, he is in my ears
He is in my blood, he is in my tears
I breathe love, and see him everyday
Even though my love's a world away

Oh, he's got me wondering
My righteousness is crumbling

Never before have I felt this way
Know what is right, want for him to stay
I must be made of steel
For I just threw out the love of my dreams

He is in my eyes, he is in my ears
He is in my blood, he is in my tears
I breathe love, and see him everyday
Even though my love's a world away

Oh, he's got me wondering
My righteousness is crumbling

Oh, he's got me wondering
My righteousness is crumbling
And I see him everyday
Even though my love's a world away

He is in my eyes, he is in my ears
He is in my blood, he is in my tears
I must be made of steel
For I just threw out the love of my dreams

Я такой высокий, что ты не можешь меня забыть.
Я так низко пал, что не могу попасть под себя.
Я должен быть всем этим.
Потому что я только что выбросил любовь своей мечты

Он в моих глазах, он в моих ушах
Он в моей крови, он в моих слезах
Я дышу любовью и вижу его каждый день
Даже несмотря на то, что моя любовь далеко отсюда.

О, он заставил меня задуматься
Моя праведность рушится

Никогда раньше я не чувствовал себя так
Знаю, что правильно, хочу, чтобы он остался
Я, должно быть, сделан из стали
Потому что я только что выбросил любовь своей мечты

Он в моих глазах, он в моих ушах
Он в моей крови, он в моих слезах
Я дышу любовью и вижу его каждый день
Даже несмотря на то, что моя любовь далеко отсюда.

О, он заставил меня задуматься
Моя праведность рушится

О, он заставил меня задуматься
Моя праведность рушится
И я вижу его каждый день
Даже несмотря на то, что моя любовь далеко отсюда.

Он в моих глазах, он в моих ушах
Он в моей крови, он в моих слезах
Я, должно быть, сделан из стали
Потому что я только что выбросил любовь своей мечты