Lyrics and translation Weezer - My Evaline (Single Version)
My
Eveline
Моя
Эвелина
Say
you'll
be
mine
Скажи,
что
будешь
моей
Won't
you
come
and
let
me
whisper
in
your
ear
Не
подойдешь
ли,
позволь
мне
прошептать
тебе
на
ушко
Way
down
yonder
in
the
old
corn
field
Там
внизу,
вон,
на
старом
кукурузном
поле
For
you
I
pine
По
тебе
я
тоскую
Sweeter
than
the
honey
Слаще,
чем
мёд
To
the
honey
bee
Для
пчелы
медоносной
I
love
you
say
you
love
me
Я
люблю
тебя,
скажи,
что
любишь
меня
Meet
me
in
the
shade
Встреться
со
мной
в
тени
Of
the
old
apple
tree
Старой
яблони
Eva-Iva-Ova-Avaline
Эва-Ива-Ова-Авалина
Rate the translation
1
No One Else - Live/Acoustic From Cat's Paw Studios/1995
2 Jamie - Live/Acoustic From Cat's Paw Studios/1995
3 Mykel and Carli (Single Version)
4 Susanne (Single Version)
5 My Evaline (Single Version)
6 Jamie (DGC Rarities Version)
7 My Name Is Jonas - Live In Rochester, NY/1994
8 Surf Wax America - Live In Rochester, NY/1994
9 Undone -- The Sweater Song (Kitchen Tape Demo)
10 Paperface (Kitchen Tape Demo)
11 Only in Dreams (Kitchen Tape Demo)
12 Lullabye For Wayne (Pre-Production Recording)
13 I Swear It's True (Pre-Production Recording)
14 Say It Ain't So
2 Jamie - Live/Acoustic From Cat's Paw Studios/1995
3 Mykel and Carli (Single Version)
4 Susanne (Single Version)
5 My Evaline (Single Version)
6 Jamie (DGC Rarities Version)
7 My Name Is Jonas - Live In Rochester, NY/1994
8 Surf Wax America - Live In Rochester, NY/1994
9 Undone -- The Sweater Song (Kitchen Tape Demo)
10 Paperface (Kitchen Tape Demo)
11 Only in Dreams (Kitchen Tape Demo)
12 Lullabye For Wayne (Pre-Production Recording)
13 I Swear It's True (Pre-Production Recording)
14 Say It Ain't So
Attention! Feel free to leave feedback.