Lyrics and translation Weezer - She Needs Me

In this big, bad world, there′s things I do
When she needs help, I come through
Sometimes she hands me a jar of Jif
And I feel good when I open it
She needs me
She needs me
And that's why I need her
She needs me
She needs me
It′s us against the world
I'm pretty good with a TV remote
When I record her favorite shows
I know how to listen when she's upset
And I keep her warm when she goes to bed
She needs me
She needs me
And that′s why I need her
She needs me
She needs me
It′s us against the world
She's mine, all mine
She′s mine, all mine
She likes it that way almost all of the time
She's mine, all mine
She′s mine, all mine
Don't mess with my girl, no
She needs me
She needs me
And that′s why I need her
She needs me
She needs me
It's us against the world
We all need a reason to live
So don't ever fall for the freedom bid
Free as a bird, I flew down that road
Take it from me, it′s a horror show
She needs me
She needs me
And that′s why I need her
She needs me
She needs me
It's us against the world
She needs me (she needs me)
She needs me (she needs me)
She needs me (she needs me)
Ooh-ooh-ooh
She needs me (she needs me)
She needs me (she needs me)
And that′s why I need her (that's why I need)
She needs me

В этом большом, плохом мире есть вещи, которые я делаю.
Когда ей нужна помощь, я помогаю.
Иногда она протягивает мне банку Джифа.
И мне хорошо, когда я открываю ее.
Я нужен ей.
Я нужен ей.
Вот почему она нужна мне.
Я нужен ей.
Я нужен ей.
Мы против всего мира.
Я неплохо управляюсь с пультом от телевизора.
Когда я записываю ее любимые шоу
Я умею слушать, когда она расстроена.
И я согреваю ее, когда она ложится спать.
Я нужен ей.
Я нужен ей.
Вот почему она нужна мне.
Я нужен ей.
Я нужен ей.
Мы против всего мира.
Она моя, вся моя.
Она моя, вся моя.
Ей это нравится почти все время.
Она моя, вся моя.
Она моя, вся моя.
Не связывайся с моей девушкой, нет.
Я нужен ей.
Я нужен ей.
Вот почему она нужна мне.
Я нужен ей.
Я нужен ей.
Мы против всего мира.
Нам всем нужна причина, чтобы жить.
Так что никогда не поддавайся на предложение свободы.
Свободный, как птица, я летел по этой дороге.
Поверь мне, это шоу ужасов.
Я нужен ей.
Я нужен ей.
Вот почему она нужна мне.
Я нужен ей.
Я нужен ей.
Мы против всего мира.
Я нужен ей (я нужен ей).
Я нужен ей (я нужен ей).
Я нужен ей (я нужен ей).
У-у-у ...
Я нужен ей (я нужен ей).
Я нужен ей (я нужен ей).
И вот почему она мне нужна (вот почему она мне нужна).
Я нужен ей.