Lyrics and translation Weezer - Slob
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
I
won't
pick
up
the
phone
Je
ne
décrocherai
pas
le
téléphone
And
I
won't
listen
to
messages
Et
je
n'écouterai
pas
les
messages
Sent
by
someone
who
calls
up
and
says
Envoyés
par
quelqu'un
qui
appelle
et
dit
"I
don't
like
how
you're
living
my
life"
"Je
n'aime
pas
la
façon
dont
tu
vis
ma
vie"
Get
yourself
a
wife
Trouve-toi
une
femme
Get
yourself
a
job
Trouve-toi
un
travail
You're
living
a
dream
Tu
vis
un
rêve
Don't
you
be
a
slob
Ne
sois
pas
un
fainéant
Leave
me
again
Laisse-moi
tranquille
encore
Don't
hang
out
in
my
den
Ne
traîne
pas
dans
mon
antre
Waiting
for
little
proofs
to
appear
En
attendant
de
petites
preuves
qui
apparaissent
That
I
drank
some
of
grandaddy's
beer
Que
j'ai
bu
de
la
bière
de
grand-père
I
don't
like
how
you're
living
my
life
Je
n'aime
pas
la
façon
dont
tu
vis
ma
vie
Get
yourself
a
wife
Trouve-toi
une
femme
Get
yourself
a
job
Trouve-toi
un
travail
You're
living
a
dream
Tu
vis
un
rêve
Don't
you
be
a
slob
Ne
sois
pas
un
fainéant
Slob
Fainéant
Slob
Fainéant
Waiting
for
little
proofs
to
appear
En
attendant
de
petites
preuves
qui
apparaissent
That
I
drank
some
of
grandaddy's
beer
Que
j'ai
bu
de
la
bière
de
grand-père
I
don't
like
how
you're
living
my
life
Je
n'aime
pas
la
façon
dont
tu
vis
ma
vie
Get
yourself
a
wife
Trouve-toi
une
femme
Get
yourself
a
job
Trouve-toi
un
travail
You're
living
a
dream
Tu
vis
un
rêve
Don't
you
be
a
slob
Ne
sois
pas
un
fainéant
Slob
Fainéant
Slob
Fainéant
Rate the translation
1
Possibilities
2 Slob
3 Love Explosion
4 Fall Together
5 Dope Nose
6 December
7 Slave
8 Death and Destruction
9 Take Control
10 American Gigolo
11 Burndt Jamb
12 Space Rock
13 Keep Fishin'
2 Slob
3 Love Explosion
4 Fall Together
5 Dope Nose
6 December
7 Slave
8 Death and Destruction
9 Take Control
10 American Gigolo
11 Burndt Jamb
12 Space Rock
13 Keep Fishin'
Attention! Feel free to leave feedback.