Lyrics and translation Weezer - The End of the Game
Hey
Suzy,
where
you
been
today?
Эй,
Сьюзи,
где
ты
была
сегодня?
I'm
looking
for
you
every
way
Я
ищу
тебя
всеми
возможными
способами
No
sign
of
you
when
I
wake
up
Когда
я
просыпаюсь,
тебя
нигде
не
видно
I'm
on
an
island
with
no
sun
Я
на
острове,
где
нет
солнца
I
feel
like
I've
known
you
my
whole
life
У
меня
такое
чувство,
будто
я
знаю
тебя
всю
свою
жизнь
You
got
my
crying
like
when
Aslan
died
Ты
заставил
меня
плакать,
как
тогда,
когда
умер
Аслан
Now
you're
gone
Теперь
ты
ушел
The
melody
can't
find
you
Мелодия
не
может
найти
тебя
I'm
incomplete
without
you
Я
неполноценен
без
тебя
I
guess
we've
reached
the
end
of
the
game
Я
думаю,
мы
подошли
к
концу
игры
Ooh-ooh,
hit
me
О-о-о,
ударь
меня
I
know
that
you
would
crank
this
song
Я
знаю,
что
ты
бы
спел
эту
песню
Air-guitaring
with
your
headphones
on
Игра
на
воздушной
гитаре
в
наушниках
We
dig
the
same
type
of
melodies
Нам
нравятся
однотипные
мелодии
The
ones
to
get
you
next
to
me
Те,
кто
заставит
тебя
быть
рядом
со
мной
I
was
Mick
and
you
were
Marianne
Я
был
Миком,
а
ты
- Марианной
You
would
harmonize
when
I
felt
bad
Ты
бы
гармонировал,
когда
мне
было
плохо
But
now
you're
gone
Но
теперь
ты
ушел
The
melody
can't
find
you
Мелодия
не
может
найти
тебя
I'm
incomplete
without
you
Я
неполноценен
без
тебя
I
guess
we've
reached
the
end
of
the
game
Я
думаю,
мы
подошли
к
концу
игры
Ooh-ooh,
hit
me
О-о-о,
ударь
меня
Ooh-ooh
О-о-о
Am
I
your
go-to,
or
am
I
uncool?
Я
тебе
подхожу,
или
я
не
крутой?
With
all
of
these
extremes
that
I
go
to
Со
всеми
этими
крайностями,
в
которые
я
впадаю
All
I
want
is
to
be
wanted
by
you
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
желанной
тобой
All
I
want
is
to
be
wanted
by
you
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
желанной
тобой
But
the
melody
can't
find
you
Но
мелодия
не
может
найти
тебя
I'm
incomplete
without
you
Я
неполноценен
без
тебя
I
guess
we've
reached
the
end
of
the
game
Я
думаю,
мы
подошли
к
концу
игры
Ooh-ooh,
hit
me
Ооо,
ударь
меня
Ooh-ooh,
hit
me
Ооо,
ударь
меня
Ooh-ooh,
hit
me
Ооо,
ударь
меня
Ooh-ooh,
hit
me
Ооо,
ударь
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.