Weezer - Undone -- The Sweater Song (Kitchen Tape Demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Weezer - Undone -- The Sweater Song (Kitchen Tape Demo)




Undone -- The Sweater Song (Kitchen Tape Demo)
Раздетый -- Песня о свитере (Черновая запись с "Кухонной ленты")
Hey bra, how we doin' man?
Эй, братан, как жизнь?
All right.
Нормально.
It's been a while man, life's so rad. This band's my favorite, man, don't ya love 'em?
Давно не виделись, всё просто супер. Обожаю эту группу, тебе же они тоже нравятся?
Yeah.
Ага.
Aw, man, you want a beer?
Эй, хочешь пива?
All right.
Хорошо.
Aw, man, hell bro, this is the best, man. I'm so glad we're all back together and stuff. This is great, man.
Вот это кайф, братан! Я так рад, что мы снова все вместе. Это просто супер!
Yeah.
Ага.
Hey, did you know about the party after the show?
Слышал про вечеринку после концерта?
Yeah.
Ага.
Aw, man, it's gonna be the best. I'm so stoked. Take it easy, bro.
Вот это будет бомба! Я в предвкушении. Полегче, бро.
I'm me
Это я
Goddamn
Черт возьми
I am
Это я
I can
Я могу
Sing and
Петь и
Hear me
Слышишь меня
Know me
Узнай меня
If you want to destroy my sweater
Если хочешь уничтожить мой свитер
Hold this thread as I walk away
Держи эту нить, пока я ухожу
Hey, what's up?
Привет, как дела?
Not much.
Нормально.
Um, did you hear about the party?
Эм, ты слышала про вечеринку?
Yeah.
Ага.
Um, I think I'm gonna go but, um, my friends don't really wanna go. Could I get a ride?
Эм, я бы хотела пойти, но, эм, мои друзья не хотят. Можно мне с тобой подвезти?
Oh no
О, нет
It go
Всё идёт
It gone
Всё прошло
Bye-bye (bye)
Пока-пока (пока)
Who I
Кто я
I think
Я думаю
I sink
Я тону
And I die
И я умираю
If you want to destroy my sweater (whoa, whoa, whoa)
Если хочешь уничтожить мой свитер (о, о, о)
Hold this thread as I walk away (as I walk away)
Держи эту нить, пока я ухожу (пока я ухожу)
Watch me unravel, I'll soon be naked
Смотри, как я распускаюсь, скоро буду голым
(Lying on the floor) lying on the floor, I've come undone
(Лежу на полу) лежу на полу, я распустился
If you want to destroy my sweater (whoa, whoa, whoa)
Если хочешь уничтожить мой свитер (о, о, о)
Hold this thread as I walk away (as I walk away)
Держи эту нить, пока я ухожу (пока я ухожу)
Watch me unravel, I'll soon be naked
Смотри, как я распускаюсь, скоро буду голым
(Lying on the floor) lying on the floor, I've come undone
(Лежу на полу) лежу на полу, я распустился
If you want to destroy my sweater (I don't want to destroy your tank-top)
Если хочешь уничтожить мой свитер не хочу уничтожать твою майку)
Hold this thread as I walk away (let's be friends and just walk away)
Держи эту нить, пока я ухожу (давай будем друзьями и просто уйдем)
Watch me unravel, I'll soon be naked (it's good to see you lying there in your Superman skivvies)
Смотри, как я распускаюсь, скоро буду голым (приятно видеть тебя лежащим в трусах с Суперменом)
(Lying on the floor) lying on the floor, I've come undone
(Лежу на полу) лежу на полу, я распустился





Writer(s): Rivers Cuomo


Attention! Feel free to leave feedback.