Lyrics and translation Weezer - Waiting On You
Why
haven't
you
called
me?
Pourquoi
tu
ne
m'as
pas
appelé
?
Did
you
forget
me?
Tu
m'as
oublié
?
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
When
were
you
intending
Quand
avais-tu
l'intention
To
break
the
silence
De
briser
le
silence
And
let
me
know?
Et
de
me
le
faire
savoir
?
Mine
is
the
loneliest
of
numbers
Mon
numéro
est
le
plus
solitaire
Now
is
the
loneliest
of
times
Maintenant
c'est
le
moment
le
plus
solitaire
You're
19
days
late
Tu
as
19
jours
de
retard
But
still
I
sit
and
wait
Mais
je
continue
d'attendre
Waiting
and
waiting
J'attends
et
j'attends
Waiting
and
waiting
J'attends
et
j'attends
Waiting
and
waiting
J'attends
et
j'attends
Waiting
on
you
En
attendant
que
tu
appelles
Who
have
you
been
seeing
Avec
qui
as-tu
été
That
made
you
forget
me?
Qui
t'a
fait
oublier
de
moi
?
I
bet
you
call
him
Je
parie
que
tu
l'appelles
Where,
where
does
he
come
from?
D'où
vient-il,
d'où
vient-il
?
I
bet
he
lives
close
by
Je
parie
qu'il
habite
près
d'ici
I
bet
he's
just
a
friend
Je
parie
que
c'est
juste
un
ami
Mine
is
the
loneliest
of
numbers
Mon
numéro
est
le
plus
solitaire
Now
is
the
loneliest
of
times
Maintenant
c'est
le
moment
le
plus
solitaire
You're
19
days
late
Tu
as
19
jours
de
retard
But
still
I
sit
and
wait
Mais
je
continue
d'attendre
Waiting
and
waiting
J'attends
et
j'attends
Waiting
and
waiting
J'attends
et
j'attends
Waiting
and
waiting
J'attends
et
j'attends
Waiting
on
you
En
attendant
que
tu
appelles
Waiting
and
waiting
J'attends
et
j'attends
Waiting
and
waiting
J'attends
et
j'attends
You
got
me
waiting
Tu
me
fais
attendre
Waiting
on
you
En
attendant
que
tu
appelles
I
asked
you
if
you
had
a
good
heart
Je
t'ai
demandé
si
tu
avais
bon
cœur
You
answered,
"yes,
I'll
never
do
you
harm"
Tu
as
répondu
: "Oui,
je
ne
te
ferai
jamais
de
mal"
I
asked
you
if
you
had
a
good
heart
Je
t'ai
demandé
si
tu
avais
bon
cœur
You
answered,
"yes,
I'll
never
do
you
harm"
Tu
as
répondu
: "Oui,
je
ne
te
ferai
jamais
de
mal"
Rate the translation
1
Long Time Sunshine
2 The Good Life - Radio Remix
3 The Good Life
4 Why Bother?
5 Pink Triangle
6 No Other One
7 Getchoo
8 Falling For You
9 El Scorcho
10 I Swear It's True
11 Tragic Girl
12 You Won't Get With Me Tonight
13 Devotion
14 I Just Threw Out The Love Of My Dreams
15 Waiting On You
16 You Gave Your Love To Me Softly
17 Getting Up And Leaving
18 Butterfly
19 Across The Sea
20 Tired Of Sex
21 Pink Triangle (Acoustic Version)
22 The Good Life - Acoustic Version
23 El Scorcho - Live at Reading Festival / 1996
24 El Scorcho - Live at Y100 Sonic Studios/1997
25 Pink Triangle - Live at Reading Festival / 1996
26 The Good Life - Live at X96 / 1997
27 Pink Triangle - Live at Y100 Sonic Session/1997
28 The Good Life - Live at Y100 Sonic Studios/1997
29 Why Bother? - Live at Reading Festival / 1996
30 El Scorcho - Live/Acoustic at Shorecrest High School/1996
31 Butterfly - Alternate Take
32 Tired Of Sex - Tracking Rough
33 Getchoo - Tracking Rough
34 Pink Triangle - Radio Remix
35 Interview - 107.7 The End - Blue vs Pinkerton
36 Across The Sea Piano Noodles
2 The Good Life - Radio Remix
3 The Good Life
4 Why Bother?
5 Pink Triangle
6 No Other One
7 Getchoo
8 Falling For You
9 El Scorcho
10 I Swear It's True
11 Tragic Girl
12 You Won't Get With Me Tonight
13 Devotion
14 I Just Threw Out The Love Of My Dreams
15 Waiting On You
16 You Gave Your Love To Me Softly
17 Getting Up And Leaving
18 Butterfly
19 Across The Sea
20 Tired Of Sex
21 Pink Triangle (Acoustic Version)
22 The Good Life - Acoustic Version
23 El Scorcho - Live at Reading Festival / 1996
24 El Scorcho - Live at Y100 Sonic Studios/1997
25 Pink Triangle - Live at Reading Festival / 1996
26 The Good Life - Live at X96 / 1997
27 Pink Triangle - Live at Y100 Sonic Session/1997
28 The Good Life - Live at Y100 Sonic Studios/1997
29 Why Bother? - Live at Reading Festival / 1996
30 El Scorcho - Live/Acoustic at Shorecrest High School/1996
31 Butterfly - Alternate Take
32 Tired Of Sex - Tracking Rough
33 Getchoo - Tracking Rough
34 Pink Triangle - Radio Remix
35 Interview - 107.7 The End - Blue vs Pinkerton
36 Across The Sea Piano Noodles
Attention! Feel free to leave feedback.