Lyrics and French translation Wegh - Pardon
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yine
fire
veriyorlar
Adamın
kalıbına
bak
çekemedi
bile
bir
nefes
Ils
tirent
encore.
Regarde
le
gabarit
du
gars,
il
n'a
même
pas
pu
respirer.
Pataküte
geliyoruz
ayıkamıyolar
Deneme
mi
Değil
hiç
heves
On
arrive
en
force,
ils
ne
peuvent
pas
comprendre.
C'est
un
essai
? Non,
pas
du
tout,
ma
belle.
Biliyoruz
önemini
dalavere
yapamıyoz
önümüze
çıkanı
hep
ez
On
connaît
l'importance,
on
ne
peut
pas
tricher,
on
écrase
tous
ceux
qui
se
dressent
sur
notre
chemin.
Duyamadın
açıp
oku
de
ki
bu
ne
kapa
bunu
Nazire
bu
bana
sakın
rakip
olma
gidip
yol
al
Tu
n'as
pas
entendu
? Lis
et
dis
: "C'est
quoi
ça
?"
Ferme
ça.
Ce
n'est
pas
une
rime
pour
moi.
Ne
sois
pas
ma
rivale,
va-t'en.
Sikim
en
az
senin
kadar
Kıyaslama
wack
ağla
lan
Adım
Efe
sikip
atar
hep
Je
m'en
fous
au
moins
autant
que
toi.
Comparer,
c'est
nul,
pleure
donc.
Je
m'appelle
Efe,
je
te
baise
et
je
te
jette,
toujours.
Manipüle
ediyoruz
Soruyolar
bize
nedir
açı
Bas
smacı
net
On
manipule.
Ils
nous
demandent
quel
est
l'angle.
Appuie
sur
la
gâchette,
c'est
clair.
Bir
kaçınız
salak
ama
sağır
duysa
alkış
atar
hepinize
Certains
d'entre
vous
sont
stupides,
mais
même
un
sourd
applaudirait
pour
vous
tous.
Dayak
ulan
acıma
yok
em
Coups,
ma
belle,
pas
de
pitié.
O
kafayı
sıkma
fazla
bunun
için
yapamazsın
benimkini
tam
içine
alınca
bile
Ne
te
prends
pas
trop
la
tête,
tu
ne
peux
pas
faire
comme
moi,
même
en
l'avalant
en
entier.
Maradona
gibiyim
hep
ellisinde
hızlı
yine
duramadım
bunun
adı
seri
kalite
Je
suis
comme
Maradona,
toujours
rapide
à
50
ans,
je
n'ai
pas
pu
m'arrêter,
c'est
ça
la
qualité,
ma
belle.
Bile
bile
veriyoruz
yaraları
kanamalı
olana
dek
On
inflige
les
blessures
exprès,
jusqu'à
ce
qu'elles
saignent.
Açım
hadi
çatışalım
hep
J'ai
faim,
allons
nous
battre.
Bize
kalan
işin
tümü
kovalıyoz
hemen
hemen
kıra
döke
Tout
ce
qui
nous
reste
à
faire,
c'est
de
vous
poursuivre,
de
tout
casser.
Gani
gani
eser
aga
net
Ça
coule
à
flots,
c'est
clair.
Sana
kalan
bişe
yok
ki
ağlama
hiç
salak
adam
kalın
kafa
Il
ne
te
reste
rien,
alors
ne
pleure
pas,
idiot,
tête
de
mule.
hani
bana
hani
bana
de
Où
est-ce
que
c'est
? Où
est-ce
que
c'est
?
Siliyorum
haritadan
hepinizi
taşak
geçip
götün
yerse
gelip
bana
Je
vous
efface
tous
de
la
carte
en
me
moquant
de
vous,
et
si
tu
as
les
couilles,
viens
me
voir.
Vıdı
vıdı
et
Bla
bla
bla.
Kendine
de
hustle
deme
sakın
ola
yaptığın
o
trafiğin
cirosunun
maksimumu
ne
Ne
t'avise
pas
de
dire
que
tu
fais
du
"hustle",
quel
est
le
maximum
du
chiffre
d'affaires
de
ton
trafic
?
Gülüyorum
hepinize
övündüğün
paraları
keyfine
basıyoruz
iki
oran
hep
Je
me
moque
de
vous
tous,
on
dépense
l'argent
dont
tu
te
vantes
pour
notre
plaisir,
toujours
deux
fois
plus.
Öncelerde
otoyolda
sallamayla
geziyordu
efe
yine
atıp
oku
yaraladı
Avant,
Efe
roulait
sur
l'autoroute
en
se
la
coulant
douce,
il
a
encore
tiré
et
blessé.
Size
göre
değil
aga
sakın
Ce
n'est
pas
pour
vous,
ma
belle,
surtout
pas.
Atın
taca
falan
18
de
güme
gidip
babasını
dolandırdı
Wegh
Mettez-le
au
placard.
À
18
ans,
il
s'est
ruiné
et
a
escroqué
son
père,
Wegh.
Pardon
pardon
pardon
çok
pardon
Pardon,
pardon,
pardon,
mille
pardons.
Pardon
pardon
pardon
çok
pardon
Pardon,
pardon,
pardon,
mille
pardons.
Pardon
pardon
pardon
çok
pardon
Pardon,
pardon,
pardon,
mille
pardons.
Pardon
pardon
pardon
çok
pardon
Pardon,
pardon,
pardon,
mille
pardons.
Burada
fazlasıyla
çocuksudur
renkli
felsefen
Ta
philosophie
colorée
est
bien
trop
enfantine
ici.
Seninle
taşak
geçer
sonrasında
der
neler
neler
Il
se
moque
de
toi
et
ensuite
il
dit
tout
et
n'importe
quoi.
Asansörle
çıkmak
için
şu
an
merdivendeler
Ils
prennent
les
escaliers
pour
monter
en
ascenseur.
Bence
fazla
gereksiz
bekledik
harbiden
yeter
Je
pense
qu'on
a
attendu
beaucoup
trop
longtemps,
ça
suffit.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arif çilli
Album
Pardon
date of release
07-05-2021
Attention! Feel free to leave feedback.