Çok İnsan Affettim - Wegh translation in German

Çok İnsan Affettim

(Bendeki hiçbir şeyi düzeltmedi rap)
(Bendeki hiçbir şeyi düzeltmedi)

Bendeki hiçbir şeyi düzeltmedi rap
Özetle her şeye uzaktayım hep
Bi' tane daha yap kallavi olsun
Artık sevmiyo'm uzatmayı pek
Yok pazarlık, yok şikayet
Kurtardım derken ah nihayet
Kalabalıklarda yalnız kaldım
3 kişi öldürdüm tek cinayetle

Çok fazla tepkim yok, var fazla etkim
Sen kaçtıkça kaçtın, ben çektikçe çektim
Her seferde sıyrıldın, tuttum zannettim
Yok artık hiç uğraşmam, kalbi kaybettim
Gösterme unuttur, insan hasettir
Çok insan affettim, salaklık etmişim
Oturdum kendime senden bahsettim
Ve bugünmüş gibi anlattım geçmişi

Eğer kafam bozuk olursa bi' mikrofonum darlanırmış
Bunu henüz yeni anladım
Denedim en az 7-8 kere hafiflemek için ama unutamadım
Hiçbir yerde barınamadım, henüz senden arınamadım
Gülmek için içmiyorum hiçbir boku, unutmadım ekmeğini kanıma banıp

Eğer kafam bozuk olursa bi' mikrofonum darlanırmış
Bunu henüz yeni anladım
Denedim en az 7-8 kere hafiflemek için ama unutamadım
Hiçbir yerde barınamadım, henüz senden arınamadım
Gülmek için içmiyorum hiçbir boku, unutmadım ekmeğini kanıma banıp
Yediğini

Görsem de sataşamadım sana
Böylesiyle tek gün rastlaşamadım bile
Badireler rutin oldu artık benim için
Ama bi' tek senin güzelliğini atlatamadım

Kimselere anlatamadım
Sayfaları karaladım kapatamadım
O anlatıp durdu ben dinlemedim
Soğuk suya düştüm ama yine afallamadım
Yıldız mı görmek istersin bulut mu
Olduğun yer hem umut hem huduttur
Baktığım her şeyi sen değiştirdin
Aldığım yaraları da gel unuttur

Eğer kafam bozuk olursa bi' mikrofonum darlanırmış
Bunu henüz yeni anladım
Denedim en az 7-8 kere hafiflemek için ama unutamadım
Hiçbir yerde barınamadım, henüz senden arınamadım
Gülmek için içmiyorum hiçbir boku, unutmadım ekmeğini kanıma banıp

Eğer kafam bozuk olursa bi' mikrofonum darlanırmış
Bunu henüz yeni anladım
Denedim en az 7-8 kere hafiflemek için ama unutamadım
Hiçbir yerde barınamadım, henüz senden arınamadım
Gülmek için içmiyorum hiçbir boku, unutmadım ekmeğini kanıma banıp

Ich habe vielen Menschen verziehen

(Rap hat nichts in mir geheilt)
(Hat nichts in mir geheilt)

Rap hat nichts in mir geheilt
Kurz gesagt, ich bin immer von allem entfernt
Mach noch einen, mach ihn richtig gut
Ich mag es nicht mehr, Dinge in die Länge zu ziehen
Kein Handeln, keine Beschwerden
Gerade als ich dachte, ich hätte es geschafft, endlich
Fühlte ich mich in Menschenmengen einsam
Ich habe drei Leute mit einem Mord getötet

Ich habe nicht viele Reaktionen, aber viel Einfluss
Du bist immer weiter weggelaufen, ich habe immer weiter gezogen
Du bist jedes Mal entkommen, ich dachte, ich hätte dich
Ich werde mich nicht mehr anstrengen, ich habe mein Herz verloren
Zeig es nicht, lass es mich vergessen, Menschen sind hasserfüllt
Ich habe vielen Menschen verziehen, ich war dumm
Ich saß da und erzählte mir von dir
Und erzählte die Vergangenheit, als wäre sie heute

Wenn ich schlecht drauf bin, leidet nur mein Mikrofon
Das habe ich erst kürzlich verstanden
Ich habe es mindestens 7-8 Mal versucht, um mich zu erleichtern, aber ich konnte nicht vergessen
Ich konnte nirgendwo Fuß fassen, ich bin noch nicht von dir gereinigt
Ich trinke nichts, um zu lachen, ich habe nicht vergessen, wie du dein Brot in mein Blut getunkt hast

Wenn ich schlecht drauf bin, leidet nur mein Mikrofon
Das habe ich erst kürzlich verstanden
Ich habe es mindestens 7-8 Mal versucht, um mich zu erleichtern, aber ich konnte nicht vergessen
Ich konnte nirgendwo Fuß fassen, ich bin noch nicht von dir gereinigt
Ich trinke nichts, um zu lachen, ich habe nicht vergessen, wie du dein Brot in mein Blut getunkt hast
und es gegessen hast.

Auch wenn ich dich sah, konnte ich dich nicht ansprechen
Ich habe noch nie jemanden wie dich getroffen
Schwierigkeiten sind für mich zur Routine geworden
Aber nur über deine Schönheit bin ich nicht hinweggekommen

Ich konnte es niemandem erzählen
Ich habe Seiten bekritzelt, konnte nicht aufhören
Er hat immer weiter geredet, ich habe nicht zugehört
Ich bin ins kalte Wasser gefallen, aber ich war nicht verwirrt
Möchtest du Sterne oder Wolken sehen?
Wo du bist, ist sowohl Hoffnung als auch Grenze
Du hast alles verändert, was ich ansah
Komm und lass mich auch die Wunden vergessen, die ich bekommen habe

Wenn ich schlecht drauf bin, leidet nur mein Mikrofon
Das habe ich erst kürzlich verstanden
Ich habe es mindestens 7-8 Mal versucht, um mich zu erleichtern, aber ich konnte nicht vergessen
Ich konnte nirgendwo Fuß fassen, ich bin noch nicht von dir gereinigt
Ich trinke nichts, um zu lachen, ich habe nicht vergessen, wie du dein Brot in mein Blut getunkt hast

Wenn ich schlecht drauf bin, leidet nur mein Mikrofon
Das habe ich erst kürzlich verstanden
Ich habe es mindestens 7-8 Mal versucht, um mich zu erleichtern, aber ich konnte nicht vergessen
Ich konnte nirgendwo Fuß fassen, ich bin noch nicht von dir gereinigt
Ich trinke nichts, um zu lachen, ich habe nicht vergessen, wie du dein Brot in mein Blut getunkt hast