Lyrics and French translation Wegh - ÇÖP ŞİŞ

ÇÖP ŞİŞ

Avangart Rumi, has iş, çek duman, çöp şiş
Askoroz flex, İs-İstanbul kapris
Gri köpek Mastiff, yanar yolda lastik
Boğazımda pastil, adım Arif Efe, Nas değil

Yok bizde blacklist, olsa gözetlenemez
Zaten istemediğimiz kapımıza gelemez
Hiç boşa konuşmadım, lafım ötelenemez

Memleketin yollarını gitmek için yapın
Her yer kasis dolu, arabanın götü düştü yola
Öyle bunu da bi' diyim dedim
Ehliyetim yeni, kazasız belasız aman, hayır olsun ama

Hep birisi yapar gider kardeşleri yatar
Bu amına koyduğumun parası tüm hisleri alır
Arkadaşlarını satan vatanı milleti satar
Yine yazdım bi' daha yazca'm, söz uçarsa yazı kalır (ya-yazı kalır)

Çoğu bizi görmez ama hepsi biraz tanır
Eğer atan tutan varsa otursak biraz utanır
Sırtım dolu kama ama olmadı hiç yara bere
Bi' daha dene oynayalım senle bi' tur daha

Avangart Rumi, has iş, çek duman, çöp şiş
Askoroz flex, İs-İstanbul kapris
Gri köpek Mastiff, yanar yolda lastik
Boğazımda pastil, adım Arif Efe, Nas değil

Avangart Rumi, has iş, çek duman, çöp şiş
Askoroz flex, İs-İstanbul kapris
Gri köpek Mastiff, yanar yolda lastik
Boğazımda pastil, adım Arif Efe, Nas değil

Brochette de déchets

Rumi avant-gardiste, travail de qualité, tire une bouffée, brochette de déchets
Flex déjanté, caprice d'Is-Istanbul
Mastiff gris, pneus qui crissent sur la route
Pastille dans la gorge, mon nom est Arif Efe, pas Nas

Pas de blacklist chez nous, même si c'était le cas, on ne pourrait pas être surveillés
De toute façon, ce qu'on ne veut pas ne peut pas venir à notre porte
Je n'ai jamais parlé pour rien, mes paroles ne peuvent être reportées

Les routes du pays, faites-les pour rouler
Il y a des ralentisseurs partout, l'arrière de la voiture a touché la route
Je voulais juste dire ça
Mon permis est tout neuf, que tout se passe bien, inchallah

Il y en a toujours un qui fait le coup et les autres qui trinquent
L'argent de ce fils de pute achète tous les sentiments
Celui qui vend ses amis vend son pays et sa nation
Je l'ai écrit une fois, je l'écrirai encore, les paroles s'envolent, les écrits restent (ou-les écrits restent)

La plupart ne nous voient pas, mais tous nous connaissent un peu
Si quelqu'un a quelque chose à dire, asseyons-nous et ayons un peu honte
J'ai le dos plein de couteaux, mais je n'ai jamais été blessé
Essayons encore une fois, jouons un autre tour ensemble

Rumi avant-gardiste, travail de qualité, tire une bouffée, brochette de déchets
Flex déjanté, caprice d'Is-Istanbul
Mastiff gris, pneus qui crissent sur la route
Pastille dans la gorge, mon nom est Arif Efe, pas Nas

Rumi avant-gardiste, travail de qualité, tire une bouffée, brochette de déchets
Flex déjanté, caprice d'Is-Istanbul
Mastiff gris, pneus qui crissent sur la route
Pastille dans la gorge, mon nom est Arif Efe, pas Nas