Wegh - Şefaat - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Wegh - Şefaat




Şefaat
Intercession
Kendimi bıraktım
Je me suis laissé aller
Korkmuyorum boşluklardan
Je ne crains pas le vide
Kocaman bir hiçliğin
Au milieu d'un immense néant
Ortasında pislik
Une souillure
Olmuyorum hiç onlardan
Je ne suis pas comme eux
Kendimi bıraktım
Je me suis laissé aller
Korkmuyorum boşluklardan
Je ne crains pas le vide
Kocaman bir hiçliğin
Au milieu d'un immense néant
Ortasında pislik
Une souillure
Olmuyorum hiç onlardan
Je ne suis pas comme eux
Kendimi bıraktım (Kendimi bıraktım)
Je me suis laissé aller (Je me suis laissé aller)
Korkmuyorum boşluklardan (Korkmuyorum boşluklardan)
Je ne crains pas le vide (Je ne crains pas le vide)
Kocaman bir hiçliğin (Kocaman bir hiçliğin)
Au milieu d'un immense néant (Au milieu d'un immense néant)
Ortasında pislik (Ortasında pislik)
Une souillure (Une souillure)
Olmuyorum hiç onlardan (Olmuyorum hiç onlardan, yeah)
Je ne suis pas comme eux (Je ne suis pas comme eux, ouais)
Kendimi bıraktım (Kendimi bıraktım)
Je me suis laissé aller (Je me suis laissé aller)
Korkmuyorum boşluklardan (Korkmuyorum boşluklardan)
Je ne crains pas le vide (Je ne crains pas le vide)
Kocaman bir hiçliğin (Kocaman bir hiçliğin)
Au milieu d'un immense néant (Au milieu d'un immense néant)
Ortasında pislik (Ortasında pislik)
Une souillure (Une souillure)
Olmuyorum hiç onlardan
Je ne suis pas comme eux
Keşiş gibi aramıyom mana
Comme un moine, je ne cherche pas de sens
Kırık kafa geziyorum hala 3 yıl
L'esprit brisé, je vagabonde encore, 3 ans
Tek gün durmadan harla
Sans m'arrêter un seul jour, à crier
Olmadım darmaduman daha
Je ne suis pas encore désemparé
İnadına ters uçan kuşlar havamda
Les oiseaux qui volent à contre-courant, c'est mon style
Gece gelip uyutmuyolar da
La nuit, ils viennent et ne me laissent pas dormir
Gündüzleri de ötmüyo'lar hiç
Le jour, ils ne chantent pas du tout
Beni deli ediyolar hep ya (Ya, ya!)
Ils me rendent fou, toujours (Toujours, toujours!)
53 secerem pis batıyo şefaat, rahat
53 je choisis, ça pique, l'intercession, le confort
Suçum hep kalsın baki kıssadan hisse hesabı
Que ma faute reste éternelle, une leçon à retenir
Üstümden kalktı 3 fil kendime attım restart ama
3 éléphants se sont levés de dessus moi, je me suis redémarré mais
Yine de kalan yük taşınmaz çok ağır içinde gülüşün var, yeah
Le poids restant est trop lourd à porter, il y a ton sourire à l'intérieur, ouais
Bir bütündüm (Bir bütündüm)
J'étais un tout (J'étais un tout)
Tümü sende (Tümü sende)
Tout en toi (Tout en toi)
Yandı zaten
C'est déjà brûlé
Söyle lütfen
Dis-moi s'il te plaît
Külü nerde? (Külü nerde?)
sont les cendres ? (Où sont les cendres ?)
Bana daha hiç (Bana daha hiç)
Tu ne me croiras jamais (Tu ne me croiras jamais)
İnanmazsın ama
Mais je te jure
Yemin olsun
Je le jure
Seni tuttum
Je t'ai tenue
Kendimi bıraktım (Kendimi, yeah, yeah)
Je me suis laissé aller (Je me suis, ouais, ouais)
Korkmuyorum boşluklardan (Korkmuyorum boşluklardan)
Je ne crains pas le vide (Je ne crains pas le vide)
Kocaman bir hiçliğin (Kocaman bir hiçliğin)
Au milieu d'un immense néant (Au milieu d'un immense néant)
Ortasında pislik (Ortasında pislik)
Une souillure (Une souillure)
Olmuyorum hiç onlardan (Olmuyorum hiç onlardan)
Je ne suis pas comme eux (Je ne suis pas comme eux)
Kendimi bıraktım (Kendimi bıraktım)
Je me suis laissé aller (Je me suis laissé aller)
Korkmuyorum boşluklardan (Korkmuyorum boşluklardan)
Je ne crains pas le vide (Je ne crains pas le vide)
Kocaman bir hiçliğin (Kocaman bir hiçliğin)
Au milieu d'un immense néant (Au milieu d'un immense néant)
Ortasında pislik (Ortasında pislik)
Une souillure (Une souillure)
Olmuyorum hiç onlardan
Je ne suis pas comme eux
Kendimi bıraktım
Je me suis laissé aller





Writer(s): Arif Efe çilli


Attention! Feel free to leave feedback.