Wegz - TNKR. - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Wegz - TNKR.




TNKR.
TNKR.
تنكر إني جامد ماشي، مليونير إزاي؟
Leugne, dass ich krass bin, okay, wie ein Millionär?
رايح جايب Bag، راجع جايب Bag
Gehe hin, hole eine Tasche, komme zurück, bringe eine Tasche.
ويجز جاي من الجيهة، ويجز من المتراس
Wegz kommt von der Seite, Wegz von der Barrikade.
مش شاغلاني الماديات عشان دي شكليات
Materielle Dinge beschäftigen mich nicht, denn das sind Formalitäten.
تنكر إني جامد ماشي، مليونير إزاي؟
Leugne, dass ich krass bin, okay, wie ein Millionär?
رايح جايب Bag، راجع جايب Bag
Gehe hin, hole eine Tasche, komme zurück, bringe eine Tasche.
ويجز جاي من الجيهة، ويجز من المتراس
Wegz kommt von der Seite, Wegz von der Barrikade.
مش شاغلاني الماديات عشان دي شكليات
Materielle Dinge beschäftigen mich nicht, denn das sind Formalitäten.
مش ناوي أحتك بكله، ناس وناس
Ich habe nicht vor, mit allen anzuecken, es gibt solche und solche Leute.
عامل فيكو كده، قولي إيه الكلام
Ich mache das mit euch, sag mir, was redest du da?
كل أخصامي بتسأل جامد، عارفة قابض كام
Alle meine Gegner fragen, wie krass ich bin, sie wissen, wie viel ich verdiene.
رايح جايب Bag، راجع جايب Bag
Gehe hin, hole eine Tasche, komme zurück, bringe eine Tasche.
مش عايزيني آخد لقطتي
Sie wollen nicht, dass ich meinen Moment bekomme.
مش عايزيني أعيش لحظتي
Sie wollen nicht, dass ich meinen Augenblick erlebe.
حكاكين مش فنانين
Schwätzer, keine Künstler.
بتشفوا من كاريزمتي
Sie profitieren von meinem Charisma.
ما تقارنش ويجز بموزة
Vergleiche Wegz nicht mit einer Süßen.
قارن ويجز بBiggie
Vergleiche Wegz mit Biggie.
دايمًا بعمل حاجة لنفسي
Ich mache immer etwas für mich selbst.
فارض شخصيتي
Ich setze meine Persönlichkeit durch.
هتغنوا إمتى؟ طول الوقت بتتكلموا
Wann werdet ihr singen? Die ganze Zeit redet ihr nur.
نزلت واحدة وكان نفسي تتعلموا
Ich habe einen Song veröffentlicht und gehofft, dass ihr daraus lernt.
أما يشوفوني في الحقيقة بيسترجلوا
Wenn sie mich in Wirklichkeit sehen, geben sie sich stark.
ألبومي نازل، سينجلاتهم إتأجلوا
Mein Album kommt raus, ihre Singles wurden verschoben.
لو دا الFinal بتاعكو، نفسي اشوف الDemo
Wenn das euer Finale ist, möchte ich die Demo sehen.
شباب مدرسة Private، ليه عاملين من الGhetto؟
Jungs von der Privatschule, warum tut ihr so, als wärt ihr aus dem Ghetto?
زي الضباع، قاعدين بتحوموا وتحرجموا
Wie Hyänen, ihr schleicht herum und macht Ärger.
في الكنترول حاطين الخطة بنتحكموا
In der Kontrolle haben wir den Plan, wir haben die Kontrolle.
بتحبوا الشهرة، خش يا نجم واللحوسة دي
Ihr liebt den Ruhm, komm rein, Star, und dieses ganze Geschleime.
مش هتشوفني ماشي في المول، مش المدرسة دي
Du wirst mich nicht in der Mall sehen, nicht in dieser Schule.
عملت Bag وطيرناها في الأجازة دي
Ich habe eine Tasche verdient und sie in diesem Urlaub ausgegeben.
بيجيبوا سيرتي، بيماركيتوا بالبكاسة دي
Sie erwähnen meinen Namen und vermarkten sich mit diesem Gejammer.
من بدري ناس بتعدي عليا
Schon früh kamen Leute an mir vorbei.
وشوكتي أقوى، ما خالش عليا
Und mein Stachel ist stärker, es ging nicht spurlos an mir vorbei.
ولا بتساق بشيكين في إيديا
Ich lasse mich nicht mit Schecks in meinen Händen herumschubsen.
ولا سبت حد يجبي عليا
Und ich habe niemanden gelassen, der mich ausnutzt.
ومكلفينها، أكيد مش زيك
Und wir haben es aufwendig gemacht, sicher nicht wie du.
مش عازمينكو، يا زميلي في الضيق
Wir laden euch nicht ein, mein Freund, in der Not.
خمسة، ٢٠٠، يا زميلي مش جاية
Fünf, 200, mein Freund, das klappt nicht.
ناقصة ٢٠٠، يا زميلي مش جاية
Es fehlen 200, mein Freund, das klappt nicht.
هتغنوا إمتى؟ طول الوقت بتتكلموا
Wann werdet ihr singen? Die ganze Zeit redet ihr nur.
نزلت واحدة وكان نفسي تتعلموا
Ich habe einen Song veröffentlicht und gehofft, dass ihr daraus lernt.
أما يشوفوني في الحقيقة بيسترجلوا
Wenn sie mich in Wirklichkeit sehen, geben sie sich stark.
ألبومي نازل، سينجلاتهم إتأجلوا
Mein Album kommt raus, ihre Singles wurden verschoben.
لو دا الFinal بتاعكو، نفسي اشوف الDemo
Wenn das euer Finale ist, möchte ich die Demo sehen.
شباب مدرسة Private، ليه عاملين من الGhetto؟
Jungs von der Privatschule, warum tut ihr so, als wärt ihr aus dem Ghetto?
زي الضباع، قاعدين بتحوموا وتحرجموا
Wie Hyänen, ihr schleicht herum und macht Ärger.
في الكنترول حاطين الخطة بنتحكموا
In der Kontrolle haben wir den Plan, wir haben die Kontrolle.
تنكر إني جامد ماشي، مليونير إزاي؟
Leugne, dass ich krass bin, okay, wie ein Millionär?
رايح جايب Bag، راجع جايب Bag
Gehe hin, hole eine Tasche, komme zurück, bringe eine Tasche.
ويجز جاي من الجيهة، ويجز من المتراس
Wegz kommt von der Seite, Wegz von der Barrikade.
مش شاغلاني الماديات عشان دي شكليات
Materielle Dinge beschäftigen mich nicht, denn das sind Formalitäten.






Attention! Feel free to leave feedback.