Lyrics and translation Wegz - Yamama

Yamama

حيدي عيونك قتالين
بيشدوني وصيادين
وأنا روحي ما تساويش
بنور الله إحنا الدراويش
يا يمامة ويا يمامة ويا يمامة
تبعد عني وأسأل نفسي فين سماها
يا يمامة ويا يمامة ويا يمامة
تغيبي ياما وزي العاطل بستناها

ليلى يا ليلى
ليلى يا ليلى
ليلى يا ليلى
وسع الدايرة
ليلى يا ليلى
ليلى يا ليلى
ليلى يا ليلى
وسع الدايرة

لما تعوزيني وما تناديش
وقت أما تلعبيها سيب وأسيب
مخي نساي بس أنا ما بتنسيش
بنور الله إحنا الدراويش
أوكي كل ده على مفيش
بوكيت خالي ومش مفيد

أوكي حفيد بيبي كينج
ليلى مين دي بيبي مارلين
ما بقراش تاريخ، عندي علم دنيا سايعة الغدارين
زيي تاني متلاقيش
I know my niggas they'd die for me

يا يمامة ويا يمامة ويا يمامة
تبعد عني وأسأل نفسي فين سماها
يا يمامة ويا يمامة ويا يمامة
تغيبي يا ما وزي العاطل بستناها

ليلى يا ليلى (يا ليلى)
ليلى يا ليلى (يا ليلى)
ليلى يا ليلى (يا ليلى)
ليلى يا ليلى
ليلى يا ليلى (يا ليلى)
ليلى يا ليلى (يا ليلى)
ليلى يا ليلى (يا ليلى)
ليلى يا ليلى

Yamama

Tes yeux sont comme des combattants
Ils me tirent et je suis un chasseur
Et mon âme ne vaut pas
Par la lumière de Dieu, nous sommes les derviches
Oh ma colombe, oh ma colombe, oh ma colombe
Tu t'éloignes de moi et je me demande où est son ciel
Oh ma colombe, oh ma colombe, oh ma colombe
Tu disparais, et comme un chômeur, je t'attends

Layla, oh Layla
Layla, oh Layla
Layla, oh Layla
Élargissez le cercle
Layla, oh Layla
Layla, oh Layla
Layla, oh Layla
Élargissez le cercle

Quand tu as besoin de moi et que tu ne m'appelles pas
Quand tu joues, laisse-moi partir et je partirai
Mon esprit oublie, mais moi, je ne t'oublie pas
Par la lumière de Dieu, nous sommes les derviches
D'accord, tout cela pour rien
Ma poche est vide et inutile

D'accord, petit-fils de Baby King
Qui est cette Layla, Baby Merlin?
Je ne lis pas l'histoire, j'ai une connaissance du monde, les traîtres sont partout
Ne me trouves pas un autre comme moi
Je sais que mes mecs mourraient pour moi

Oh ma colombe, oh ma colombe, oh ma colombe
Tu t'éloignes de moi et je me demande où est son ciel
Oh ma colombe, oh ma colombe, oh ma colombe
Tu disparais, et comme un chômeur, je t'attends

Layla, oh Layla (oh Layla)
Layla, oh Layla (oh Layla)
Layla, oh Layla (oh Layla)
Layla, oh Layla
Layla, oh Layla (oh Layla)
Layla, oh Layla (oh Layla)
Layla, oh Layla (oh Layla)
Layla, oh Layla