Introduction - "Weird Al" Yankovictranslation in Russian
Well,
what's
happening
Ну
что,
как
дела?
There's
a
party
Вечеринка
в
разгаре,
You
having
a
good
time
хорошо
ли
тебе?
You
better
Надеюсь,
что
да.
I'm
J.J.Wright
this
is
Ron
D'Wire
Я
Джей-Джей
Райт,
а
это
Рон
Ди'Уайр.
No,
Ron
D'Wire,
like
McCloud
Нет,
Рон
Ди'Уайр,
как
МакКлауд.
If
you
want
to
Если
хочешь,
Take
it
off,
that
shirt
сними
эту
рубашку.
Ron
D'Wire
Рон
Ди'Уайр.
Ron
D'Wire
has
a
quiz
for
you,
ha
У
Рона
Ди'Уайра
для
тебя
викторина,
ха.
Imma
give
you
guys
Я
дам
вам,
ребята,
All
you
have
to
remember's
the
Monster
Mash
Все,
что
вам
нужно
помнить,
это
Monster
Mash.
How
about
all
those
snoopy
and
Greg
Barron
records
А
как
насчет
всех
тех
записей
Снупи
и
Грега
Бэррона?
Is
that
all
Это
все?
Here's
a
touhg
one
Вот
сложный
вопрос.
Y'all
will
mostly
be
proud
Вы,
в
основном,
будете
гордиться.
How
about
Alvin
in
a
trimp
banks
А
как
насчет
Элвина
в
Trim
Banks?
All
those
tours
Все
эти
туры
Have
come
to
a
very
special
category
of
pop
musical
nobelty
batery
пришли
к
очень
особой
категории
поп-музыкальной
новинки.
Be
out
with
us
tonight
Будь
с
нами
сегодня
вечером.
The
master
Мастер.
A
modern
day
pop
nobelty
Современная
поп-новинка.
J.J.
is
gonna
bring
him
out
here
Джей-Джей
сейчас
его
выведет.
And
he's
gonna
play
you
music
right
now
И
он
сейчас
сыграет
вам
музыку.
Ladies
and
gentleman
Дамы
и
господа,
A
big
kiss
runaway
and
metro-welcome
бурные
аплодисменты
и
метро-приветствие
Welcome
for
"Weird
Al"
Yankovic
Приветствуйте
"Странного
Эла"
Янковича!
Rate the translation
Album
Live At The Metro, WXKS-FM Broadcast "Kiss 108", Boston MA, 2nd May 1984 (Remastered)
date of release
24-11-2016
Attention! Feel free to leave feedback.