Mr. Frump In the Iron Lung - "Weird Al" Yankovic translation in German

Mr. Frump In the Iron Lung

I visit Mr. Frump in the hospital
I see him most every day
And when I see Mr. Frump in his iron lung
This is what I hear him say

Y'know, Mr. Frump is my very best friend
He's never a chump or a tease
He never tells me lies, and best of all
He never disagrees

I bring him candy and flowers every afternoon
Sit down by his side and say "Hi"
And then I ask him his opinion of the world situation
And I wait for Mr. Frump's reply, and Mr. Frump would say

Well, unfortunately, soon it came to be
Mr. Frump's dying day
And now I bring to you the very last thing
That Mr. Frump had to say...

Amen

Herr Frump in der Eisernen Lunge

Ich besuche Herrn Frump im Krankenhaus
Ich sehe ihn fast jeden Tag
Und wenn ich Herrn Frump in seiner eisernen Lunge sehe
Dann höre ich ihn Folgendes sagen

Weißt du, Herr Frump ist mein allerbester Freund
Er ist niemals ein Dummkopf oder ein Spötter
Er erzählt mir nie Lügen, und das Beste von allem
Er widerspricht nie

Ich bringe ihm jeden Nachmittag Süßigkeiten und Blumen
Setze mich an seine Seite und sage „Hallo“
Und dann frage ich ihn nach seiner Meinung zur Weltlage
Und ich warte auf Herrn Frumps Antwort, und Herr Frump würde sagen

Nun, leider kam bald
Herr Frumps Sterbetag
Und nun bringe ich dir das Allerletzte
Was Herr Frump zu sagen hatte...

Amen