Weiss - Chicken Dinner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Weiss - Chicken Dinner




Chicken Dinner
Куриный ужин
Khallasna l tari2 l oula...
Мы закончили первую главу...
"Haymana" sar fina notwe hiyye hal fashkha bi zeta.
"Хаймана" стала нашей эрой, это грандиозное завершение.
Masnou3a men kaza khotwe mchit b7enke khotwe khotwe.
Составленная из нескольких строк, я шла по ним шаг за шагом.
Shi bsharase shi btarawwe la soret sabbeb l 3atme...
Немного грусти, немного веселья, вот что послужило причиной тьмы...
Li bsamima kenet dawwe 3am beshla7 hal der3 l a7mar...
Которая ядом была для света, я смываю этот красный позор...
Heda l damm mghatta l dehab ana mesh la elo l masdar...
Эта кровь смешана с золотом, но мне не добраться до источника...
Bas be3teref enne l sabab (li2an) madreste adimeh.
Просто признаю, что причина (потому что) в старой школе.
Shi3ara fann w ebde3 w madraseton zineh...
Лозунг "Искусство и творчество" и ее грязные методы...
Tijariyye w ma btenbe3 al7enon tghatte l 7a2i2a.
Коммерция, и я не продаюсь, мелодии скрывают правду.
Ana b3ayyesha bi 7arfe l rap mesh mousi2a...
Я живу буквами рэпа, а не музыкой...
L rap 3amal fanne 7erfe metmmalk menna lal logha...
Рэп сделал искусство ремеслом, превратив его из нас в язык...
Brakkeb bkasser w bdir fa ma totla3 bi kawa3ed.
Собираю по частям и создаю, и не выхожу за рамки.
La Fe3el bala damir ana tesla 3a mashhour.
Без "ФЕ3ЕЛ" без совести, я Тесла среди знаменитостей.
Ta2a bteshbah beit l she3er w henne edisson ghayyour.
Строчки подобны поэтическим строкам, и здесь Эдиссон другой.
Tracks bteshbah beit l sha3er khetem albumeh 3al
Треки подобны поэтическим домам, закройте альбом на
Reye2... bas ra7 ed3as kam se22eye ana eyem efta7 beereye.
втором... просто посчитайте, сколько здесь глаз, мои глаза открыты.
7ada yraste2le stickeye
Кто-нибудь, дайте мне стикер.
Fi wa2et lal kalem w fi wa2et lal idene fi wa2et lal salem w
Есть время для слов, и есть время для ушей, есть время для мира и
Fi wa2et lal ihene hayda wa2t l athem ana ma boghfor khiyene ta
есть время для развлечений, это время худшее, я не прощаю предательства, даже
T3ammer baddak tdammer w lsene mhadde w feltene fi wa2et lal kalem w
если ты будешь строить козни, и язык острый, и смута, есть время для слов, и
Fi wa2et lal idene fi wa2et lal salem w fi wa2et lal ihene hayda wa2t
есть время для ушей, есть время для мира и есть время для развлечений, это время
L athem ana ma boghfor khiyene ta tsakketne bak te2telne
худшее, я не прощаю предательства, пока ты не
W ana neyem 3a tersene Verse 2: keno bi 7eje l shabeb.
заставишь меня замолчать, убив меня, пока я сплю на палубе. Куплет 2: Это было в деле молодого человека.
7ada ye7mellon risele leich fekrak dajjo erheb?
Кто-то отправил им сообщение, почему твои мысли такие тяжелые?
Ma3 enno sheghlon zbele w khlifeton mesh hal
Хотя их работа - мусор, а их происхождение - не из этих
La2ta... yeb2a batal 3al adim khen l shere3 khen l mabda.
мест... он остается героем для народа, для религии, для принципа.
Bas ta yotla3 mainstream (tfehh) w rfi2o l 3akrout.
Но как только он становится мейнстримом (тьфу) и поднимает голову.
L wehemna bkell hal adese l mbarza2 sayer mash3out... meshe mkarbaj
Наша иллюзия во всех этих линзах, арена стала тесной... это не кнут.
Esmo nese ta y2ammen l "vitamine"... elouleh 3am yeble wled sar 3omro
Он забыл свое имя, пока не принял "витамины"... сначала он был милым парнем, стал старше
Fo2 l 30... mmasha 7awlo 16shet (pedo) bas shoufak
30... выглядит на 16 (педофил), но видишь ли,
Abbe3 ma fi wa2et ta sharafak tlemm l colombe lawno abyad.
я не обязана тебя уважать. Научись, голубь белый.
Ya ahbal shou 3am betshemm?
Эй, ребята, что вы делаете?
Khedouwa shakhsiyye bro... bte7ko w ma bta3mlo shi Ana bel awefe pro.
Личное оскорбление, братан... говорите, но ничего не делаете. Я профи в верности.
Ento pro L G B T La bseme7 w la bensa...
Вы, профи ЛГБТ. Не прощу и не забуду...
W oratkon kella ma 3efta Ana l shere3 wel shawere3
И ваши лица не невинны. Я - религия, и улицы,
Wel tor2et w ri7et zefta Hayde kholset "chicken dinner".
и дороги, и запах вечеринки. Вот и все, "куриный ужин".
Ra7 ballesh bel duo l tene L7e2t w fakkeit syeme.
Пойду поиграю во второе дуо. Я устала и хочу спать.
Mesh ra7 oftar 3a debbene
Не пойду завтракать на мух.
Fi wa2et lal kalem w fi wa2et lal idene fi wa2et lal salem w
Есть время для слов, и есть время для ушей, есть время для мира и
Fi wa2et lal ihene hayda wa2t l athem ana ma boghfor khiyene ta
есть время для развлечений, это время худшее, я не прощаю предательства, даже
T3ammer baddak tdammer w lsene mhadde w feltene fi wa2et lal kalem w
если ты будешь строить козни, и язык острый, и смута, есть время для слов, и
Fi wa2et lal idene fi wa2et lal salem w fi wa2et lal ihene hayda wa2t
есть время для ушей, есть время для мира и есть время для развлечений, это время
L athem ana ma boghfor khiyene ta
худшее, я не прощаю предательства, пока ты не
Tsakketne bak te2telne w ana neyem 3a tersene
заставишь меня замолчать, убив меня, пока я сплю на палубе.
3: Zyede ennon banet... b7ess
3: Вдобавок ко всему, она девушка... считает
M7allal eghtisabon Erfet tize mnel 3aresh.
изнасилование халяльным. Подняла юбку до бровей.
Jeye 2e23od 3a a3sabon bel tari2a l ta2lidiyye.
Пришла, чтобы поиграть на нервах традиционным способом.
L mamlake bedda 3abid wa7yetak mesh 3onsoriyye...
Королевству нужен раб, твоя сущность не революционная...
Ma ra7 tefro2 soud w bid awwal we7ed yeb2a m3attar...
Не нужно различать черное и белое, первый останется помеченным...
Bardou lezem yod3af netfe fete7la ma fi chi msattar...
Бедняга должен немного ослабнуть, война открыта, ничего не записано...
7atta esmak manno sodfe l mamlake bteghtene fik.
Даже твое имя - не случайность, королевство ненавидит тебя.
Eza bel kilo men bi3ak wlek 7esh tsakker bayrout.
Если бы тебя продавали на килограммы, твоя цена была бы как у сахара в Бейруте.
W ent ma fik tsakker ni3ak kaleb shehra metl m3allmak.
А ты не можешь вспомнить свою цену, ты меняешь месяц, как свой ошейник.
Ness w 3emel 7elak khayye ma b3omre ra7 khef mennak.
Люди и дела испортили твою жизнь, я никогда не боялась тебя.
Bas khawfe te2lob 3layye w exak hal 7ousele...
Но я боюсь, что ты обратишься ко мне, и твоя мольба будет услышана...
L mbanda2 abou laknet "plz ma tjibo siret emme"...
Последняя группа "пожалуйста, не приводите маму"...
Shou hal rapper l fettek njara7 mahbalo ma ahbalo.
Что это за рэпер, ублюдок, убегает от своей любви, не его любовь.
7atta s7abo tarkou hou ken lezem yekol khara.
Даже его друзья оставили его, он должен был есть дерьмо.
Aktar ma byekol bamboo men kel 3a2lak 3ouz sle7?.
Чем больше он ест бамбук, тем больше он становится тупее? Хочешь оружия?.
3abele idayye lawweth mbawradla ma l ta7te deghre ...
Моя рука остыла, сразу же опустила вниз ...
Noss klashen ma bi awwes
Половина Калашникова не колеблется.
Fi wa2et lal kalem w fi wa2et lal idene fi wa2et lal salem w
Есть время для слов, и есть время для ушей, есть время для мира и
Fi wa2et lal ihene hayda wa2t l athem ana ma boghfor khiyene ta
есть время для развлечений, это время худшее, я не прощаю предательства, даже
T3ammer baddak tdammer w lsene mhadde w feltene fi wa2et lal kalem w
если ты будешь строить козни, и язык острый, и смута, есть время для слов, и
Fi wa2et lal idene fi wa2et lal salem w fi wa2et lal ihene hayda wa2t
есть время для ушей, есть время для мира и есть время для развлечений, это время
L athem ana ma boghfor khiyene ta
худшее, я не прощаю предательства, пока ты не
Tsakketne bak te2telne w ana neyem 3a tersene
заставишь меня замолчать, убив меня, пока я сплю на палубе.





Writer(s): Richard Peirs Dinsdale

Weiss - Bergerac / Chicken Dinner - Single
Album
Bergerac / Chicken Dinner - Single
date of release
29-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.