Lyrics and translation Wejdene - Je t’aime de ouf

Eh
Wejdene
Wejdene, Wejdene

Je t′aime de ouf, j'crois que j′t'ai dans la peau
Même le matin, t'es beau, j′ai rêvé que de toi
T′es mon prince dans le château
Et quand je pars en guerre, tu te mets direct au front
L'amour, c′est compliqué, les sentiments sont profonds

Dans mon cœur, y a que toi, y a d'la place pour aucun autre
J′ai déménagé, les jaloux sont sur nos côtes
J'te suivrai partout, j′irai jusqu'en Alaska
Juste pour avoir froid et me blottir dans tes bras

C'est du sérieux, j′suis prête à tout pour toi
Dis pas "merci", c′est normal, c'est mon choix
C′est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi
Dis pas "merci", c′est normal, c'est mon choix

Je t′aime de ouf, j'crois que j't′ai dans la peau
Même le matin, t′es beau, j'ai rêvé que de toi
T′es mon prince dans le château
Et quand je pars en guerre, tu te mets direct au front
L'amour, c′est compliqué, les sentiments sont profonds

Mon cœur est en détresse, y a que toi qui peut l'calmer
Mais si j′crie "S.O.S", c'est pour qu'tu viennes me soigner
J′ai hâte de notre mariage, nos parents dans le cortège
Tu peux fermer les yeux, quoi qu′il arrive, j'te protège

C′est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi
Dis pas "merci", c′est normal, c'est mon choix
C′est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi
Dis pas "merci", c'est normal, c′est mon choix

Je t′aime de ouf, j'crois que j′t'ai dans la peau
Même le matin, t′es beau, j'ai rêvé que de toi
T′es mon prince dans le château
Et quand je pars en guerre, tu te mets direct au front
L'amour, c'est compliqué, les sentiments sont profonds

La-la-la
La-la-la-la
Ahh

Эй
Вейдене
Вейдене, Вейдене

Я люблю тебя, Черт возьми, я думаю, что у меня есть ты в шкуре
Даже утром ты прекрасен, мне снился только ты
Ты мой принц в замке.
И когда я ухожу на войну, ты сразу становишься на фронт.
Любовь-это сложно, чувства глубоки

В моем сердце есть только ты, нет места ни для кого другого
Я переехал, ревнители на наших берегах.
Я буду повсюду следовать за тобой, я поеду на Аляску
Просто чтобы мне было холодно и я обнимал тебя.

Это серьезно, я готова на все ради тебя
Не говори "спасибо", это нормально, это мой выбор.
Это серьезно, я готова на все ради тебя
Не говори "спасибо", это нормально, это мой выбор.

Я люблю тебя, Черт возьми, я думаю, что у меня есть ты в шкуре
Даже утром ты прекрасен, мне снился только ты
Ты мой принц в замке.
И когда я ухожу на войну, ты сразу становишься на фронт.
Любовь-это сложно, чувства глубоки

Мое сердце в беде, только ты можешь его успокоить
Но если я кричу "S. O. S.", Это значит, что ты придешь и вылечишь меня.
Я с нетерпением жду нашей свадьбы, наших родителей в процессии
Ты можешь закрыть глаза, что бы ни случилось, я защищаю тебя.

Это серьезно, я готова на все ради тебя
Не говори "спасибо", это нормально, это мой выбор.
Это серьезно, я готова на все ради тебя
Не говори "спасибо", это нормально, это мой выбор.

Я люблю тебя, Черт возьми, я думаю, что у меня есть ты в шкуре
Даже утром ты прекрасен, мне снился только ты
Ты мой принц в замке.
И когда я ухожу на войну, ты сразу становишься на фронт.
Любовь-это сложно, чувства глубоки

Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
ААА