Weld - Crown Imperial Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Weld - Crown Imperial Song




Crown Imperial Song
Chanson de la Couronne Impériale
Flower adorned coffin waits ahead
Un cercueil orné de fleurs attend devant
Moon starts crying when somebody is there
La lune se met à pleurer quand quelqu'un est
When the follower gets back home, oh well, that's the end
Quand le suiveur rentre chez lui, eh bien, c'est la fin
As the flowers waves goodbye to their friend
Alors que les fleurs font leurs adieux à leur ami
Tell me when it's time
Dis-moi quand c'est le moment
I'll be there when the time is right
Je serai quand le moment sera venu
To deflower the crown imperial
Pour défleurir la couronne impériale
Crown imperial love
L'amour de la couronne impériale
Crown imperial love
L'amour de la couronne impériale
The flower, the rain will make her glow
La fleur, la pluie la fera briller
(...)
(...)
When the flower slowly fade away
Quand la fleur se fanera lentement
Oh well, that's the end
Eh bien, c'est la fin
She will carry you home, safely again
Elle te ramènera à la maison, en sécurité à nouveau
Tell me when it's time
Dis-moi quand c'est le moment
I'll be there when the time is right
Je serai quand le moment sera venu
To deflower the crown imperial
Pour défleurir la couronne impériale
Crown imperial love
L'amour de la couronne impériale
Crown imperial love
L'amour de la couronne impériale
I'll deflower your crown imperial love
Je défleurirai ton amour de la couronne impériale
Body underground sorrow still above
Le corps sous terre, le chagrin toujours au-dessus
Body underground love still above
Le corps sous terre, l'amour toujours au-dessus
I'll deflower your crown imperial love
Je défleurirai ton amour de la couronne impériale
Body underground sorrow still above
Le corps sous terre, le chagrin toujours au-dessus
Body underground love still above
Le corps sous terre, l'amour toujours au-dessus
Tell me when it's time
Dis-moi quand c'est le moment
I'll be there when the time is right
Je serai quand le moment sera venu
To deflower the crown imperial
Pour défleurir la couronne impériale
Crown imperial love
L'amour de la couronne impériale
Tell me when it's time
Dis-moi quand c'est le moment
I'll be there when the time is right
Je serai quand le moment sera venu
To deflower the crown imperial
Pour défleurir la couronne impériale
Crown imperial love
L'amour de la couronne impériale
Crown imperial love
L'amour de la couronne impériale






Attention! Feel free to leave feedback.