Lyrics and translation 李煒 & 汪小敏 - 紅塵輾 (電視劇《獨孤天下》插曲)

紅塵輾 (電視劇《獨孤天下》插曲)

紅塵輾-汪小敏&李煒
(電視劇《獨孤天下》插曲)
風吹亂雨滴
也吹亂我的心
只一次相遇
卻換一生銘記
淚盡一生情
是愛你的宿命
封存了回憶
今生只願為你
用我的心換你一世傳奇
那塞外的風雨繁花聲
不經意輾轉一生
回頭看著風景始終為你等
哪怕愛你是劫夢易冷
願陪你浪跡一生
那青山這孤城
因為你而變得不同
風吹亂雨滴
也吹亂我的心
只一次相遇
卻換一生銘記
淚盡一生情
是愛你的宿命
封存了回憶
今生只願為你
那塞外的風雨繁花聲
不經意輾轉一生
回頭看著風景始終為你等
哪怕愛你是劫夢易冷
願陪你浪跡一生
風雲滅繁華歇
這份情願為你成塚
那青山這孤城
因為你而變得不同

Le tourbillon du monde (Chanson d'accompagnement de la série télévisée "Le royaume de la solitude")

Le tourbillon du monde-汪小敏&李炜
(Chanson d'accompagnement de la série télévisée "Le royaume de la solitude")
Le vent déchaîne la pluie qui tombe
Il déchaîne aussi mon cœur
Une seule rencontre
Mais un souvenir gravé à jamais
Des larmes qui coulent toute une vie d'amour
C'est le destin de t'aimer
Je garde les souvenirs
Dans cette vie, je veux juste pour toi
Échanger mon cœur pour ta légende éternelle
Le bruit de la pluie, des fleurs et du vent lointain
Tourne sans cesse dans une vie
En regardant en arrière, le paysage m'attend toujours pour toi
Même si t'aimer est un rêve qui se brise facilement
Je veux te suivre toute une vie
Ces montagnes et cette ville solitaire
Sont différentes à cause de toi
Le vent déchaîne la pluie qui tombe
Il déchaîne aussi mon cœur
Une seule rencontre
Mais un souvenir gravé à jamais
Des larmes qui coulent toute une vie d'amour
C'est le destin de t'aimer
Je garde les souvenirs
Dans cette vie, je veux juste pour toi
Le bruit de la pluie, des fleurs et du vent lointain
Tourne sans cesse dans une vie
En regardant en arrière, le paysage m'attend toujours pour toi
Même si t'aimer est un rêve qui se brise facilement
Je veux te suivre toute une vie
Le vent et les nuages ​​s'éteignent, la splendeur disparaît
Cet amour, je veux qu'il devienne un tombeau pour toi
Ces montagnes et cette ville solitaire
Sont différentes à cause de toi