李煒 & 汪小敏 - 紅塵輾 (電視劇《獨孤天下》插曲) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李煒 & 汪小敏 - 紅塵輾 (電視劇《獨孤天下》插曲)




紅塵輾 (電視劇《獨孤天下》插曲)
Колесо красной пыли (Вставная песня из телесериала \"Все в одиночестве\")
紅塵輾-汪小敏&李煒
Колесо красной пыли - Ван Сяоминь и Ли Вэй
(電視劇《獨孤天下》插曲)
(Вставная песня из телесериала "Все в одиночестве")
風吹亂雨滴
Ветер смущает капли дождя,
也吹亂我的心
Также смущает мое сердце.
只一次相遇
Только один раз встретившись,
卻換一生銘記
Но обменялись воспоминаниями на всю жизнь.
淚盡一生情
Слезы иссякли за всю жизнь,
是愛你的宿命
Это судьба любить тебя.
封存了回憶
Запечатленные воспоминания,
今生只願為你
В этой жизни желаю только тебя.
用我的心換你一世傳奇
Моим сердцем меняю твою легенду на всю жизнь,
那塞外的風雨繁花聲
Тот ветер и дождь за пределами великой стены, звук цветов,
不經意輾轉一生
Невзначай прошла жизнь.
回頭看著風景始終為你等
Обернувшись, смотрю на пейзаж, всегда жду тебя,
哪怕愛你是劫夢易冷
Даже если любить тебя - это легкий сон,
願陪你浪跡一生
Желаю с тобой бродить всю жизнь.
那青山這孤城
Эти голубые горы, этот одинокий город,
因為你而變得不同
Изменились из-за тебя.
風吹亂雨滴
Ветер смущает капли дождя,
也吹亂我的心
Также смущает мое сердце.
只一次相遇
Только один раз встретившись,
卻換一生銘記
Но обменялись воспоминаниями на всю жизнь.
淚盡一生情
Слезы иссякли за всю жизнь,
是愛你的宿命
Это судьба любить тебя.
封存了回憶
Запечатленные воспоминания,
今生只願為你
В этой жизни желаю только тебя.
那塞外的風雨繁花聲
Тот ветер и дождь за пределами великой стены, звук цветов,
不經意輾轉一生
Невзначай прошла жизнь.
回頭看著風景始終為你等
Обернувшись, смотрю на пейзаж, всегда жду тебя,
哪怕愛你是劫夢易冷
Даже если любить тебя - это легкий сон,
願陪你浪跡一生
Желаю с тобой бродить всю жизнь.
風雲滅繁華歇
Ветра и облака исчезают, великолепие угасает,
這份情願為你成塚
Эта любовь станет твоим могильником.
那青山這孤城
Эти голубые горы, этот одинокий город,
因為你而變得不同
Изменились из-за тебя.





Writer(s): li ruo tian


Attention! Feel free to leave feedback.