Wellboy - Nozzy Bossy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wellboy - Nozzy Bossy




Nozzy Bossy
Nozzy Bossy
(Ой ви нозі босі)
(Oh, your feet are bare)
(Ой ви нозі босі, босі, босі)
(Oh, your feet are bare, bare, bare)
(Ой ви нозі босі)
(Oh, your feet are bare)
(Ой ви нозі босі, босі, босі)
(Oh, your feet are bare, bare, bare)
Що б не робив ти, де б ти не була
Whatever you do, wherever you are
З тобой завжди буде сила села (сила села!)
The strength of the village will always be with you (strength of the village!)
Лихе минає, вернешся домів
Evil passes, you will return home
Мрії здійсняться, тiльки повір
Dreams will come true, just believe
Якби можна без зусилля було просто
If it were possible to do it without effort, simply
Не виходячи із дому заробити пару тищ (на-на-на-на)
Without leaving home, earn a couple of thousand (na-na-na-na)
То б ніколи більше у житті не я, не ти, сім'я й далекі родичі
Then never again in life would I, you, family and distant relatives
Вобще б не парились (но-но-но-но)
Would not have worried at all (no-no-no-no)
А нозі босі, босі, досі я в дорозі
And bare feet, bare, still on the road
Мила, зачекай, сонце на моєму боці
My love, wait for me, the sun is on my side
Нозі босі, босі, досі я в дорозі
Bare feet, bare, still on the road
Ай-ай-ой! Well done, Wellboy
Ai-ai-oi! Well done, Wellboy
We are leaves of one big tree even you and even me
We are leaves of one big tree, even you and even me
And my mission is to win with Nozzy Bossy
And my mission is to win with Nozzy Bossy
Feel the vibe of native lands, it gives me power and I dance
Feel the vibe of native lands, it gives me power and I dance
My sunflower's growing fast like Nozzy Bossy
My sunflower is growing fast like Nozzy Bossy
Якби були на Говерлі, бугелі на Буковелі
If we were on Hoverla, bugels on Bukovel
Я б піднявся і з вершини закричав (на-на-на-на)
I would climb and shout from the top (na-na-na-na)
Як би ти була моделлю, я б заліз в твою оселю
If you were a model, I would climb into your home
Нічкой темною до тебе я б на чай (но-но-но-но)
On a dark night, I would come to you for tea (no-no-no-no)
А нозі босі, босі, досі я в дорозі
And bare feet, bare, still on the road
Мила, зачекай, сонце на моєму боці
My love, wait for me, the sun is on my side
Нозі босі, босі, досі я в дорозі
Bare feet, bare, still on the road
Ай-ай-ой! Well done, Wellboy
Ai-ai-oi! Well done, Wellboy
(Ой ви нозі босі)
(Oh, your feet are bare)
(Ой ви нозі босі)
(Oh, your feet are bare)
Ай-ай-ой! (Босі)
Ai-ai-oi! (Bare)
(Ой ви нозі босі)
(Oh, your feet are bare)
(Ой ви нозі босі)
(Oh, your feet are bare)
Ай-ай-ой! Well done, Wellboy
Ai-ai-oi! Well done, Wellboy





Writer(s): євген гарбаренко, а о вельбой, сергій юров


Attention! Feel free to leave feedback.