Lyrics and translation Wellboy - Вишнi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Вишні,
вишні
Cerises,
cerises
Ну
як
так
вийшло
Comment
cela
a-t-il
pu
arriver?
Наші
із
тобою
вишні
розцвіли
на
тому
тижні
Nos
cerisiers
ont
fleuri
la
semaine
dernière.
Вишні,
вишні,
ви
дивовижні
Cerises,
cerises,
vous
êtes
magnifiques.
Ми
з
тобою
дуже
схожі,
але
не
суміжні
Nous
sommes
très
similaires,
mais
incompatibles.
Баночка
вишневого
компота
і
не
смішно
шота
Un
bocal
de
compote
de
cerises
et
c'est
pas
drôle
du
tout.
Я
підкинув
вишню
в
небо,
не
попав
до
рота
J'ai
lancé
une
cerise
dans
le
ciel,
elle
n'a
pas
atterri
dans
ma
bouche.
З
первої
хвилини
закохався
сильно
J'ai
été
amoureux
dès
la
première
minute.
Не
дивився
на
часи,
загубив
годинник
Je
n'ai
pas
regardé
le
temps,
j'ai
perdu
ma
montre.
Ніжно
так
ніжно,
вийшло
як
вийшло
Doucement,
doucement,
ça
s'est
passé
comme
ça.
Все
вище
і
вище,
танці
в
ліжку
на
горищі
Toujours
plus
haut,
danser
sur
le
toit
dans
le
lit.
Вишні,
вишні,
ну
як
так
вийшло
Cerises,
cerises,
comment
cela
a-t-il
pu
arriver?
Наші
із
тобою
вишні
розцвіли
на
тому
тижні
Nos
cerisiers
ont
fleuri
la
semaine
dernière.
Вишні,
вишні,
ви
дивовижні
Cerises,
cerises,
vous
êtes
magnifiques.
Ми
з
тобою
дуже
схожі,
але
не
суміжні
Nous
sommes
très
similaires,
mais
incompatibles.
Ми
з
тобой
любили
пироги
вишневі
і
висіли
разом
ми
як
вишні
в
небі
Nous
avons
aimé
les
tartes
aux
cerises
et
nous
avons
pendu
ensemble
comme
des
cerises
dans
le
ciel.
Чом
ти
так
на
мене
схожа
моя
baby
Pourquoi
es-tu
si
semblable
à
moi,
ma
chérie?
Думав
вишні
стиглі,
а
вони
зелені
Je
pensais
que
les
cerises
étaient
mûres,
mais
elles
étaient
vertes.
Ніжно
так
ніжно,
вийшло
як
вийшло
Doucement,
doucement,
ça
s'est
passé
comme
ça.
Все
вище
і
вище,
танці
в
ліжку
на
горищі
Toujours
plus
haut,
danser
sur
le
toit
dans
le
lit.
Вишні,
вишні
Cerises,
cerises
Ну
як
так
вийшло
Comment
cela
a-t-il
pu
arriver?
Наші
із
тобою
вишні
розцвіли
на
тому
тижні
Nos
cerisiers
ont
fleuri
la
semaine
dernière.
Вишні,
вишні
ви
дивовижні
Cerises,
cerises,
vous
êtes
magnifiques.
Ми
з
тобою
дуже
схожі,
але
не
суміжні
Nous
sommes
très
similaires,
mais
incompatibles.
Ми
з
тобой
робили
все
можливе
й
неможливе
Nous
avons
fait
tout
notre
possible
et
impossible.
Ти
як
вишня,
я
як
слива
Tu
es
comme
une
cerise,
moi
comme
une
prune.
Там
на
дворі
сильна
злива
Il
y
a
une
forte
pluie
dehors.
Я
іду
сумний
і
мокрий
без
надії
з
пазітівам
Je
marche
triste
et
mouillé
sans
espoir
de
positivité.
Ви
дивовижні
Vous
êtes
magnifiques.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.