Wellboy - Ворогів на ножі - translation of the lyrics into German

Ворогів на ножі - Wellboytranslation in German




Ворогів на ножі
Feinde aufs Messer
Забуваєм "до", зараз ми всі інші
Vergessen wir das "Davor", jetzt sind wir alle anders
У нас одне на всіх серцебиття
Wir haben ein Herzklopfen für alle
Склалися у пісню всі найкращі вірші
Die besten Gedichte wurden zu einem Lied
Таке життя, сирена укриття
So ist das Leben, Sirene Schutzraum
Мамо, не питай, чому далеко твій син зараз
Mama, frag nicht, warum dein Sohn jetzt weit weg ist
Ми живемо так, як заповів колись дід Тарас
Wir leben so, wie es einst Großvater Taras vermacht hat
Боремось поборемо, і все буде в нас гаразд все буде в нас гаразд)
Wir kämpfen wir werden siegen, und alles wird gut bei uns (und alles wird gut bei uns)
Тільки не питай мене, коли
Frag mich nur nicht, wann
Я сьогодні снився багатьом
Ich bin heute vielen im Traum erschienen
Мабуть, до біди
Wahrscheinlich zum Unglück
От би нам піти вірним шляхом
Wenn wir doch den richtigen Weg gehen könnten
Боже, проведи
Gott, führe uns
Вистачить загоїть рани всім мертвої води
Es reicht, um alle Wunden mit totem Wasser zu heilen
Дивляться і плачуть із світлин наші прадіди
Unsere Urgroßväter schauen von den Fotos und weinen
Ворогів на ножі
Feinde aufs Messer
Перетнуті рубежі
Durchschnittene Grenzen
Ворогів на ножі-і-і-і
Feinde aufs Messe-e-e-er
Ворогів на ножі
Feinde aufs Messer
Перетнуті рубежі
Durchschnittene Grenzen
Ворогів на ножі (три, два, раз)
Feinde aufs Messer (drei, zwei, eins)
Мамо, не питай, чому далеко твій син зараз
Mama, frag nicht, warum dein Sohn jetzt weit weg ist
Ми живемо так, як заповів колись дід Тарас
Wir leben so, wie es einst Großvater Taras vermacht hat
Боремось поборемо, і все буде в нас гаразд все буде в нас гаразд)
Wir kämpfen wir werden siegen, und alles wird gut bei uns (und alles wird gut bei uns)
Тільки не питай мене, коли
Frag mich nur nicht, wann
Мамо, не питай, чому далеко твій син зараз
Mama, frag nicht, warum dein Sohn jetzt weit weg ist
Ми живемо так, як заповів колись дід Тарас
Wir leben so, wie es einst Großvater Taras vermacht hat
Боремось поборемо, і все буде в нас гаразд все буде в нас гаразд)
Wir kämpfen wir werden siegen, und alles wird gut bei uns (und alles wird gut bei uns)
Заряджай боєприпас!
Lade die Munition!
Ця весна виснажлива була
Dieser Frühling war anstrengend
Біля хат кати
Henker vor den Häusern
Але ті кати уже в землі
Aber diese Henker sind schon in der Erde
Як ти не крути
Wie du es auch drehst
Вистоїмо, побудуєм ми новії світи
Wir werden durchhalten, wir werden neue Welten bauen
Знову в Україні розквітуть вишневі сади
In der Ukraine werden wieder Kirschgärten blühen
Ворогів на ножі
Feinde aufs Messer
Перетнуті рубежі
Durchschnittene Grenzen
Ворогів на ножі-і-і-і
Feinde aufs Messe-e-e-er
Ворогів на ножі
Feinde aufs Messer
Перетнуті рубежі
Durchschnittene Grenzen
Ворогів на ножі (три, два, раз)
Feinde aufs Messer (drei, zwei, eins)
Мамо, не питай, чому далеко твій син зараз
Mama, frag nicht, warum dein Sohn jetzt weit weg ist
Ми живемо так, як заповів колись дід Тарас
Wir leben so, wie es einst Großvater Taras vermacht hat
Боремось поборемо, і все буде в нас гаразд все буде в нас гаразд)
Wir kämpfen wir werden siegen, und alles wird gut bei uns (und alles wird gut bei uns)
Тільки не питай мене, коли
Frag mich nur nicht, wann
Мамо, не питай, чому далеко твій син зараз
Mama, frag nicht, warum dein Sohn jetzt weit weg ist
Ми живемо так, як заповів колись дід Тарас
Wir leben so, wie es einst Großvater Taras vermacht hat
Боремось поборемо, і все буде в нас гаразд все буде в нас гаразд)
Wir kämpfen wir werden siegen, und alles wird gut bei uns (und alles wird gut bei uns)
Заряджай боєприпас!
Lade die Munition!





Writer(s): антон вельбой, євген тріплов, сергій єрмолаєв


Attention! Feel free to leave feedback.