Lyrics and translation Wellhello - Ssss!

Ssss!

Ssss, inkább ne mondd, most ne beszélj
tudom hogy fájni fog
Most hagyod hogy higgyek
Amit csak akarok, hogyha számítok
Ssss, hadd maradjak veled, az előző percben
Mikor azt hittem minden rendben
Ssss, csendben, csendben

Sokat sírtál oh
Sírtál ezen a vállon
Kigomboltad a nadrágom
A szájfényed a számon
Ez akkor hogy van most?
Mit mondasz majd a barátodnak?
Ez akkor hogy van most?
B-terv vagyok, a lazább program

Ami ha más nincs, jó
A fiókból bármikor előhúzható
Felveszel, eldobsz, repülök, rajongok
Eltörök, nincs kapaszkodó
Magamnak hazudok, nem vagyok éber
Nem vagyok magammal szembe jó
Minden tartást elnyom, a remény leszedál
Aljas altató

Ssss, inkább ne mond, most ne beszélj
Tudom hogy fájni fog
Most hagyod hogy higgyek
Amit csak akarok, hogyha számítok
Ssss, hadd maradjak veled, az előző percben
Mikor azt hittem minden rendben
Ssss, csendben, csendben

Teltek az évek, jöttek veled
A fátyolos téli hónapok
Végig reménykedtem
Hogy eljön a nap
Mikor úgy érzem jól vagyok
Hogy legalább egy kis űrt, túltolhatok
Miközben eljátszom, hogy nem örülök
Hogy végre szakíthatok

A fejemben mindent túlüvöltenek
A szerelmes dalok
Veled annyira élek, hogy meghalok
De te az egészet nem tudod
Én sem értem, hogy mit tolok
Vissza kéne magamat fognom
Le kéne állnom
Mielőtt ki mondom amit régóta titkolok

Ssss, inkább ne mondd, most ne beszélj
tudom hogy fájni fog
Most hagyod hogy higgyek
Amit csak akarok, hogyha számítok
Ssss, hadd maradjak veled, az előző percben
Mikor azt hittem minden rendben
Ssss, csendben, csendben

Maradok, mégis maradok
Veled szebbnek látom, nélküled minden üres
Maradok, mégis maradok
De ha elmenekülnék, várnám hogy kövess

Тссс!

Тссс, лучше не говори, сейчас не надо слов
Я знаю, будет больно.
Сейчас ты позволяешь мне верить
Во что хочу, если я тебе небезразлична
Тссс, дай мне остаться с тобой, в той минуте,
Когда я думала, что всё хорошо
Тссс, тихо, тихо...

Ты так много плакала, о
Плакала у меня на плече
Мяла мою рубашку
Твой блеск для губ у меня на губах
И как это понимать?
Что ты скажешь своему парню?
И как это понимать?
Я запасной вариант, план попроще

Который сойдёт, если нет ничего другого
Который можно достать в любой момент
Ты подбираешь, бросаешь, я лечу, я вся горю
Разбиваюсь, не за что зацепиться
Вру самой себе, не хочу просыпаться
Не честна сама с собой
Подавляешь всё благоразумие, надежда убита
Подлый наркотик

Тссс, лучше не говори, сейчас не надо слов
Я знаю, будет больно.
Сейчас ты позволяешь мне верить
Во что хочу, если я тебе небезразлична
Тссс, дай мне остаться с тобой, в той минуте,
Когда я думала, что всё хорошо
Тссс, тихо, тихо...

Шли годы, приходили вместе с тобой
Унылые зимние месяцы
Я всё надеялась,
Что придёт рассвет
Когда я почувствую себя хорошо
Что хотя бы немного пустоты, смогу заполнить
Пока делаю вид, что не рада
Что мы наконец-то расстались

В моей голове всё заглушают
Эти песни о любви
Я так живу тобой, что умираю
Но ты не знаешь всего этого
Я сама не понимаю, что творю
Нужно взять себя в руки
Остановиться
Прежде чем я скажу то, что так долго скрываю

Тссс, лучше не говори, сейчас не надо слов
Я знаю, будет больно.
Сейчас ты позволяешь мне верить
Во что хочу, если я тебе небезразлична
Тссс, дай мне остаться с тобой, в той минуте,
Когда я думала, что всё хорошо
Тссс, тихо, тихо...

Остаюсь, всё равно остаюсь
С тобой мир кажется прекраснее, без тебя всё пустое
Остаюсь, всё равно остаюсь
Но если бы убежала, ждала бы, что ты пойдёшь за мной