Lyrics and translation Wellhello - Gyere és táncolj

Gyere és táncolj

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere táncolj, én meg lépek egy vagányat
Kérlek, hadd legyek vadállat
Aki az estébe beleszalad
De eljön érted, mikor lemegy a nap
A gép így dobta, isten tudja miért
De neked nem kell úgy a fény
Az arcod furcsa költemény
A rajzot nézem a szemöldököd helyén
Pedig a szelfik is szépek
Csak nem hiszek a kacsameséknek
A reggeltől ezért félek
Mondd, hogy az éjjel nem ér véget

Kér, kér, kér, kér a lány
Kér, kér a lány
Kér, kér, kér, kér a lány

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere és táncolj. Gyere és táncolj.

Úgy kérlek. Úgy kérlek.

Gyere táncolj, ez a vágyunk rég
Most pumpálnék, meg rágyúrnék
Ne mondd, hogy ekkora suttyó vagy
Te nem hozol a klubba súlyzókat?
A trikóba beférne kis izom
Na megyek, megkérdem, mit iszom
Te meg szólj, ha nem bírod
Nem tartalak fel, nem vagy szelfibot
A sztori túl régi, az a baj
Hogy a szerelem mégsem napolaj
Az idő megszépít, az a baj
én lelépek, mint egy szomorú szemű raj

Kér, kér, kér, kér a lány
Kér, kér a lány
Kér, kér, kér, kér a lány

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere és táncolj. Gyere és táncolj.

Úgy kérlek. Úgy kérlek.

Megjegyzem a neved, de tényleg
Hogyha ez rávesz téged
Hogy táncolj, táncolj
Kérlek csak táncolj, táncolj, kérlek

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere és táncolj. Pumpálj. Gyere és táncolj. Pumpláj, pumpálj

Most angolul Tomikám.
Okay come on. Move on.
Come on. Hipszter President.

Viens danser

Viens danser toute la nuit avec moi
Toute la nuit. Je t'en prie
Viens danser toute la nuit avec moi
Toute la nuit. Je t'en prie

Viens danser, je vais faire un truc cool
S'il te plaît, laisse-moi être une bête sauvage
Qui se précipite dans la soirée
Mais vient te chercher quand le soleil se couche
La machine l'a jeté comme ça, Dieu sait pourquoi
Mais tu n'as pas besoin de la lumière comme ça
Ton visage est un poème étrange
Je regarde le dessin à la place de tes sourcils
Même les selfies sont beaux
Je ne crois pas aux contes de fées
J'ai donc peur du matin
Dis que la nuit ne se termine pas

Demande, demande, demande, demande la fille
Demande, demande la fille
Demande, demande, demande, demande la fille

Viens danser toute la nuit avec moi
Toute la nuit. Je t'en prie
Viens danser toute la nuit avec moi
Toute la nuit. Je t'en prie

Viens danser. Viens danser.

Je t'en prie. Je t'en prie.

Viens danser, c'est notre désir depuis longtemps
Je voudrais pomper et pétrir maintenant
Ne dis pas que tu es si stupide
Tu n'apportes pas de poids à la boîte de nuit ?
Un peu de muscle pourrait tenir dans ton t-shirt
Bon, je vais demander ce que je bois
Et dis-le moi si tu ne peux pas le supporter
Je ne te retiens pas, tu n'es pas un selfie
L'histoire est trop vieille, c'est le problème
Que l'amour n'est pas de l'huile de bronzage
Le temps embellit, c'est le problème
Je pars comme un dessin triste

Demande, demande, demande, demande la fille
Demande, demande la fille
Demande, demande, demande, demande la fille

Viens danser toute la nuit avec moi
Toute la nuit. Je t'en prie
Viens danser toute la nuit avec moi
Toute la nuit. Je t'en prie

Viens danser. Viens danser.

Je t'en prie. Je t'en prie.

Je me souviens de ton nom, vraiment
Si cela te convainc
De danser, danser
S'il te plaît, danse, danse, je te prie

Viens danser toute la nuit avec moi
Toute la nuit. Je t'en prie
Viens danser toute la nuit avec moi
Toute la nuit. Je t'en prie

Viens danser. Pompe. Viens danser. Pompe, pompe

Maintenant en anglais Tomikam.
Okay come on. Move on.
Come on. Hipszter President.