Wellhello - Oldalzseb - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wellhello - Oldalzseb




Oldalzseb
Secret Pocket
Ismersz, én nem mondom bárkinek
I know you, but I won't tell it to anyone
Rég éreztem már ilyet
I haven't felt this in a long time
Tudom, kevés, ki rád figyel
I know few pay attention to you
De én leszek a szárnyad, ha szállni kell
But I will be your wings when you need to fly
Ki a szobából, mintha igaz se volnál
Out of the room, as if it doesn't exist
Bírom, ahogy hazamész, jól áll
I love the way you go home, it looks good
Tudom, olyan lány vagy, aki válogat
I know, you're a girl who is picky
Csak engem szeretsz meg másokat
You only love me and others
Kint szédül a szerelem
Love is dizzy outside
Elesik néha, de mindig hazavezetem
It falls sometimes, but I always take it home
Ha senki nem lát már
When no one's watching
és közel járok, hívlak majd
And I'm close, I'll call you
éjjel kettőkor mindig jó, ha itt vagy
Two in the morning is always good when I'm here
Vajon miért nincs közös képünk
Why don't we have a picture together
Nappal miért nem érek
Why am I not available during the day
és ha látják, hogy beszéltünk
And if they see we've talked
Csak azt mondom, téves szám
All I say is, wrong number
Van, hogy eltűnök, míg máskor belopózok
Sometimes I disappear, sometimes I sneak in
Az élet változik, mint éjjel a pózok
Life changes like poses at night
Mire ledobod a másnapi fátyolt
By the time you take off the veil of the next day
Megtalállak, mint egy elveszett iPhone-t
I find you like a lost iPhone
Pro a stílus, a fél város utánoz
The style is pro, the half city imitates
Minden passzol, a sminked a ruhához
Everything fits, your makeup to your dress
Piros a rúzsod és a szád finom
Red is your lipstick and your mouth is delicate
Veled a tilosba járni
It's good to go to forbidden places with you
Kint szédül a szerelem
Love is dizzy outside
Elesik néha, de mindig hazavezetem
It falls sometimes, but I always take it home
Ha senki nem lát már
When no one's watching
és közel járok, hívlak majd
And I'm close, I'll call you
éjjel kettőkor mindig jó, ha itt vagy
Two in the morning is always good when I'm here
Vajon miért nincs közös képünk
Why don't we have a picture together
Nappal miért nem érek
Why am I not available during the day
és ha látják, hogy beszéltünk
And if they see we've talked
Csak azt mondom, téves szám
All I say is, wrong number
Nem arany, de rajtad minden fénylik
It's not gold, but everything on you shines
Megnéznék veled egy filmet félig
I would watch a movie with you halfway
A hírem ismered, de higgy nekem
You know my news, but believe me
Mióta itt vagy, már csak X-elek a Tinderen
Since you've been here, I only X on Tinder
Ne parázz, ha mást is velem látsz
Don't freak out if you see me with someone else
A rock'n'roll nem egy tánc
Rock'n'roll is not a dance
én nem vagyok irigy, megosztom a szívem
I'm not jealous, I share my heart
Lehozom a csillagokat, meg minden
I bring the stars down, and everything
Ha senki nem lát már
When no one's watching
és közel járok, hívlak majd
And I'm close, I'll call you
éjjel kettőkor mindig jó, ha itt vagy
Two in the morning is always good when I'm here
Vajon miért nincs közös képünk
Why don't we have a picture together
Nappal miért nem érek
Why am I not available during the day
és ha látják, hogy beszéltünk
And if they see we've talked
Csak azt mondom, téves szám 2x
All I say is, wrong number 2x





Writer(s): Csöndör László


Attention! Feel free to leave feedback.