Welove - 허망해 보이나 Though It Seems in Vain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Welove - 허망해 보이나 Though It Seems in Vain




허망해 보이나 Though It Seems in Vain
Cela semble vain
허망한 삶이라 여겼던 우리 인생은
Notre vie, que nous pensions vaine,
사람이 짊어진 십자가로 변했네
S'est transformée en une croix que quelqu'un porte.
우리의 세상은 여전히 허망해 보이나
Notre monde semble toujours vain,
안에서 우리 사랑을 외치네
Mais dans le Seigneur, nous crions notre amour.
곳에 주의 나라와 주의 뜻만이 영원히 이뤄지리
Ici, le royaume du Seigneur et sa volonté s'accompliront à jamais,
주가 일하시는 우리의 가운데
Au milieu de notre vie le Seigneur œuvre,
주님께 우리 찬양과 그의 영광을 영원히 노래하리
Nous chanterons éternellement des louanges au Seigneur et sa gloire.
포기치 않으시는 당신의 사랑을
Son amour qui ne nous abandonne pas,
허망한 삶이라 여겼던 우리 인생은
Notre vie, que nous pensions vaine,
사람이 짊어진 십자가로 변했네
S'est transformée en une croix que quelqu'un porte.
우리의 세상은 여전히 허망해 보이나
Notre monde semble toujours vain,
안에서 우리 사랑을 외치네
Mais dans le Seigneur, nous crions notre amour.
이곳에 주의 나라와 주의 뜻만이 영원히 이뤄지리
Ici, le royaume du Seigneur et sa volonté s'accompliront à jamais,
주가 일하시는 우리의 가운데
Au milieu de notre vie le Seigneur œuvre,
주님께 우리 찬양과 그의 영광을 영원히 노래하리
Nous chanterons éternellement des louanges au Seigneur et sa gloire.
포기치 않으시는 당신의 사랑을
Son amour qui ne nous abandonne pas,
이곳에 주의 나라와 주의 뜻만이 영원히 이뤄지리
Ici, le royaume du Seigneur et sa volonté s'accompliront à jamais,
주가 일하시는 우리의 가운데
Au milieu de notre vie le Seigneur œuvre,
주님께 우리 찬양과 그의 영광을 영원히 노래하리
Nous chanterons éternellement des louanges au Seigneur et sa gloire.
포기치 않으시는 당신의 사랑을
Son amour qui ne nous abandonne pas,
이곳에 주의 나라와 주의 뜻만이 영원히 이뤄지리
Ici, le royaume du Seigneur et sa volonté s'accompliront à jamais,
주가 일하시는 우리의 가운데
Au milieu de notre vie le Seigneur œuvre,
주님께 우리 찬양과 그의 영광을 영원히 노래하리
Nous chanterons éternellement des louanges au Seigneur et sa gloire.
포기치 않으시는 당신의 사랑을
Son amour qui ne nous abandonne pas,
곳에 주의 나라와 주의 뜻만이 영원히 이뤄지리
Ici, le royaume du Seigneur et sa volonté s'accompliront à jamais,
주가 일하시는 우리의 가운데
Au milieu de notre vie le Seigneur œuvre,
주님께 우리 찬양과 그의 영광을 영원히 노래하리
Nous chanterons éternellement des louanges au Seigneur et sa gloire.
포기치 않으시는 당신의 사랑을
Son amour qui ne nous abandonne pas,





Writer(s): 김채림, 박은총


Attention! Feel free to leave feedback.